1
00:01:52,020 --> 00:01:53,639
Vous pouvez l'avoir.

2
00:01:53,640 --> 00:01:54,680
C'est comme un morceau de roche.

3
00:01:55,440 --> 00:01:56,440
« Silence !

4
00:02:05,250 --> 00:02:06,250
« Ah !

5
00:02:08,810 --> 00:02:09,330
« Ah !

6
00:02:09,730 --> 00:02:10,730
« Ah !

7
00:02:18,660 --> 00:02:19,180
« Ah !

8
00:02:19,220 --> 00:02:19,560
« Ah !

9
00:02:19,920 --> 00:02:19,958
« Ah !

10
00:02:19,959 --> 00:02:20,959
« Ah !

11
00:02:22,460 --> 00:02:22,980
« Ah !

12
00:02:22,980 --> 00:02:23,240
Vous êtes des idiots.

13
00:02:23,560 --> 00:02:25,400
Devant les gardes
nous cause des problèmes.

14
00:02:25,620 --> 00:02:26,620
Vous avez une chance.

15
00:02:26,780 --> 00:02:27,780
Soyez prudent.

16
00:02:51,400 --> 00:02:53,280
Bougez vos fesses !

17
00:02:54,040 --> 00:02:55,520
Ci-dessus la citation.

18
00:02:55,940 --> 00:02:57,180
Ferme ta bouche.

19
00:03:12,330 --> 00:03:13,330
Oh.

20
00:03:21,170 --> 00:03:22,610
Frotte-moi le dos.

21
00:03:31,450 --> 00:03:33,330
Il y a assez
de l'espace pour tout le monde.

22
00:03:33,570 --> 00:03:34,650
Arrêtez de pousser.

23
00:03:34,750 --> 00:03:35,750
Allons-y.

24
00:04:00,000 --> 00:04:01,240
Nous allons le réparer.

25
00:04:14,760 --> 00:04:15,760
Viens

26
00:04:20,500 --> 00:04:21,120
ici.

27
00:04:21,220 --> 00:04:22,420
Elle a dû passer par là.

28
00:04:22,720 --> 00:04:23,800
Je ne peux pas aller très loin.

29
00:04:24,780 --> 00:04:25,900
Rose, arrête.

30
00:04:27,600 --> 00:04:29,220
Détente, nous allons lui tirer dessus.

31
00:04:31,080 --> 00:04:32,080
Détente

32
00:04:39,980 --> 00:04:40,980
ou nous tirerons.

33
00:04:44,220 --> 00:04:46,120
Nous ne vous ferons pas de mal si vous arrêtez.

34
00:05:21,040 --> 00:05:22,720
Pas là, San Fernando.

35
00:05:22,980 --> 00:05:23,980
Continuez à chercher.

36
00:05:24,080 --> 00:05:26,380
Nous placerons ce sale pigeon.

37
00:05:26,540 --> 00:05:27,540
La salope.

38
00:05:47,950 --> 00:05:49,110
Entendez-vous quelque chose ?

39
00:05:49,590 --> 00:05:50,590
Silence.

40
00:06:01,020 --> 00:06:02,020
Non.

41
00:06:30,070 --> 00:06:31,070
Le

42
00:06:35,110 --> 00:06:35,590
Salope.

43
00:06:35,630 --> 00:06:36,790
Elle s'est éloignée de moi.

44
00:06:39,450 --> 00:06:43,499
Le 27 juin 1975, une jeune femme,
patient à l'hôpital Las Palomas

45
00:06:43,511 --> 00:06:47,310
Clinique, échappé à ses gardes
armé d'un couteau d'office.

46
00:06:47,770 --> 00:06:49,929
Les gardiens de la clinique,
aidé par le personnel local.

47
00:06:49,941 --> 00:06:52,389
La police a fouillé le
jungle entourant l'hôpital.

48
00:06:52,390 --> 00:06:55,058
Pendant la poursuite,
le fugitif a attaqué et

49
00:06:55,070 --> 00:06:57,750
J'ai tué le sergent Mariano,
lui coupant la trachée.

50
00:06:58,250 --> 00:07:01,350
Elle fut à son tour effleurée par deux
balles tirées par son poursuivant.

51
00:07:02,210 --> 00:07:04,843
Enfin, la chance ou
la providence, peut-être qu'ils le sont

52
00:07:04,855 --> 00:07:07,030
Même chose, il l'a apporté à ma porte.

53
00:08:30,080 --> 00:08:32,240
Non, je ne sais rien.

54
00:08:32,660 --> 00:08:34,979
Non, ne reviens pas
pour appliquer le choc.

55
00:08:34,980 --> 00:08:40,460
Oh, ce docteur, ce
femme, Las Palomas.

56
00:08:41,600 --> 00:08:42,600
Non.

57
00:08:47,960 --> 00:08:50,940
Pas plus, je vous en supplie.

58
00:08:54,900 --> 00:08:56,800
Je vous ai dit la vérité.

59
00:08:57,200 --> 00:08:59,180
Fini les traitements de choc.

60
00:09:00,020 --> 00:09:01,020
Non.

61
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
Ah.

62
00:09:03,440 --> 00:09:04,440
Oh.

63
00:09:04,980 --> 00:09:05,980
Oh.

64
00:09:19,400 --> 00:09:21,040
Bonjour, appelle la police.

65
00:09:21,100 --> 00:09:22,100
C'est urgent.

66
00:09:22,620 --> 00:09:25,300
tu étais moi
j'appelle, Dr Arcos.

67
00:09:28,260 --> 00:09:29,500
Oui bien sûr.

68
00:09:29,680 --> 00:09:31,700
Je voulais prévenir votre clinique.

69
00:09:31,860 --> 00:09:33,496
Je l'ai trouvé juste dans
la porte de ma maison.

70
00:09:33,520 --> 00:09:34,180
Pauvre fille.

71
00:09:34,380 --> 00:09:35,380
Elle est sérieusement blessée.

72
00:09:38,200 --> 00:09:39,780
Je lui ai prodigué les premiers soins.

73
00:09:40,180 --> 00:09:41,900
Nous devons le prendre
retour à la clinique.

74
00:09:41,980 --> 00:09:42,940
Non, mais elle est faible.

75
00:09:42,941 --> 00:09:44,061
Il a perdu trop de sang.

76
00:09:44,500 --> 00:09:46,500
laisse-le rester ici
jusqu'à ce que le sang sorte.

77
00:09:47,080 --> 00:09:49,560
Ma clinique va bien
équipé pour en prendre soin.

78
00:09:49,700 --> 00:09:50,700
Est-ce que tu comprends?

79
00:09:50,900 --> 00:09:52,180
Nous devons la prendre.

80
00:09:52,700 --> 00:09:54,620
Elle est l'une de nos
patients plus difficiles.

81
00:09:56,140 --> 00:09:56,600
Dangereux.

82
00:09:56,601 --> 00:09:59,180
Wow, elle a tué un homme
il y a seulement quelques heures.

83
00:09:59,560 --> 00:10:01,356
Mais nous devrions donner
une transfusion en ce moment.

84
00:10:01,380 --> 00:10:02,380
N'insistez pas, docteur.

85
00:10:02,500 --> 00:10:03,500
C'est inutile.

86
00:10:04,940 --> 00:10:05,940
Prends-la.

87
00:10:10,140 --> 00:10:12,360
Merci pour votre
Au secours, Dr Arcos.

88
00:10:12,980 --> 00:10:14,779
Veuillez envoyer votre
facture à la clinique.

89
00:10:14,780 --> 00:10:16,280
Non, je ne veux pas d'argent pour ça.

90
00:10:16,640 --> 00:10:18,180
Ne soyez pas stupide, docteur.

91
00:10:18,840 --> 00:10:20,020
Envoyez votre facture.

92
00:10:20,440 --> 00:10:22,120
nous ne mettrons pas
objections au prix.

93
00:10:22,300 --> 00:10:24,160
Nous sommes très généreux
avec ceux qui nous aident.

94
00:10:24,620 --> 00:10:28,540
Deux semaines plus tard, j'ai découvert que
Rosa Phillips était décédée d'une septicémie.

95
00:10:28,960 --> 00:10:33,420
J'ai décidé d'appeler une clinique avec lui
prétexte de présenter ma facture.

96
00:10:33,680 --> 00:10:35,080
Ils m'ont très bien payé.

97
00:10:35,220 --> 00:10:37,933
Mais je n'ai pas pu examiner
Le cadavre de Rosa.

98
00:10:37,945 --> 00:10:40,960
Phillips parce que, plus ou moins
Le Dr Greta del Pino informé

99
00:10:40,972 --> 00:10:44,009
moi d'un ton trop doux,
de manière convaincante, le climat chaud

100
00:10:44,021 --> 00:10:46,840
Ils avaient été contraints d'incinérer
le corps immédiatement.

101
00:10:47,380 --> 00:10:49,780
La clinique Las Palomas
a été créé pour le

102
00:10:49,792 --> 00:10:52,193
but de traiter
déviations sexuelles chez la femme.

103
00:10:52,320 --> 00:10:56,260
Des anomalies inoffensives comme la nymphomanie,
lesbiennes, prostitution.

104
00:10:56,540 --> 00:10:58,660
C'est pourquoi le cas de Rosa
Phillips est tellement étrange.

105
00:10:58,840 --> 00:11:02,080
Pourquoi devraient-ils la poursuivre avec des armes ?
de feu et lui tirer dessus comme un criminel ?

106
00:11:03,660 --> 00:11:06,000
Elle a été violée par
torture, traitement de choc.

107
00:11:07,780 --> 00:11:11,080
J'étais dans un état de
délire, incapable de mentir.

108
00:11:11,800 --> 00:11:12,840
Pourquoi est-elle morte ?

109
00:11:13,620 --> 00:11:15,820
Pas rare
maladie du sang.

110
00:11:17,220 --> 00:11:19,240
Pourquoi paient-ils autant ?
pour mes services ?

111
00:11:19,440 --> 00:11:20,840
Pour me faire taire, je suppose.

112
00:11:22,400 --> 00:11:25,140
J'ai fait tout mon possible pour
en savoir plus sans beaucoup de chance.

113
00:11:27,520 --> 00:11:29,396
L'entrée n'est pas autorisée
des visiteurs à la clinique.

114
00:11:29,420 --> 00:11:31,280
Et les patients ne le font pas
Ils sont autorisés à partir.

115
00:11:32,580 --> 00:11:34,880
Un mystère entoure
complète à cette institution.

116
00:11:35,380 --> 00:11:38,020
Cela ressemble plus à un champ de
concentration plutôt que dans une simple clinique.

117
00:11:38,240 --> 00:11:40,119
Lequel est le vrai ?
le but de Las Palomas ?

118
00:11:40,120 --> 00:11:41,560
Que cachent-ils ?

119
00:11:41,700 --> 00:11:43,400
Et qui les protège ?

120
00:11:45,920 --> 00:11:47,620
Je ne savais pas où chercher de l'aide.

121
00:11:47,740 --> 00:11:49,940
C'est pourquoi je me tourne vers toi,
la Fondation Rosenthal.

122
00:11:50,340 --> 00:11:51,660
Je suis venu ici avec un but.

123
00:11:51,860 --> 00:11:53,060
Pour exposer toute cette affaire.

124
00:11:54,380 --> 00:11:55,600
Je suis seul, impuissant.

125
00:11:56,420 --> 00:11:58,240
Vous avez mon rapport entre vos mains.

126
00:11:59,240 --> 00:12:02,620
C'est à vous de faire un
enquête urgente et complète.

127
00:12:03,080 --> 00:12:05,200
Cela pourrait bien être un
question de grande importance.

128
00:12:05,440 --> 00:12:07,320
La vie des patients
peut être en danger.

129
00:12:07,780 --> 00:12:09,080
Nous devons agir immédiatement.

130
00:12:10,120 --> 00:12:12,016
Découvrez ce que c'est
se passe entre ces murs.

131
00:12:12,040 --> 00:12:14,360
Ce sanatorium
trompeur et impénétrable.

132
00:12:14,560 --> 00:12:17,840
Je voudrais remercier le Dr Arcos pour
attirer notre attention sur ce sujet.

133
00:12:18,760 --> 00:12:21,145
Nous avons déjà reçu
divers autres rapports.

134
00:12:21,157 --> 00:12:23,500
À propos du but de
la clinique en question.

135
00:12:23,580 --> 00:12:25,980
Mais jusqu'à présent, le
la plupart étaient paresseux.

136
00:12:26,440 --> 00:12:28,471
Bien qu'ils nous aient amenés
des raisons de s'inquiéter,

137
00:12:28,483 --> 00:12:30,720
Personne n'était aussi sérieux.
comme ce que j'ai entendu aujourd'hui.

138
00:12:32,040 --> 00:12:33,863
Nous avons déjà essayé
obtenir des informations officielles.

139
00:12:33,875 --> 00:12:36,180
Autorisation de visiter le
clinique, mais ils ont refusé.

140
00:12:36,800 --> 00:12:39,053
Ils nous ont assuré que
il y avait des raisons pour notre

141
00:12:39,065 --> 00:12:42,065
appréhensions, depuis que la clinique s'est réunie
avec toutes les réglementations de l'État.

142
00:12:42,100 --> 00:12:45,140
Pour appuyer notre demande,
Il nous faudrait un témoin fiable.

143
00:12:45,360 --> 00:12:47,540
Par exemple, un patient
ou un membre du personnel.

144
00:12:47,880 --> 00:12:51,060
Je crois en ce que dit le Dr Arcos.
Les soupçons sont justifiés.

145
00:12:51,440 --> 00:12:54,400
Il a toujours été un homme de
les gens, défendant leurs droits.

146
00:12:54,640 --> 00:12:56,860
Et pourtant,
Ils ont besoin de plus de preuves.

147
00:12:57,580 --> 00:13:01,389
Le ministère rejettera le
rapport de délire délirant

148
00:13:01,401 --> 00:13:05,100
un fugitif comme motif
de quoi ouvrir une enquête.

149
00:13:05,560 --> 00:13:09,139
Je le répète, il faut trouver un
témoin fiable et digne de confiance.

150
00:13:09,140 --> 00:13:10,720
Ils devront écouter.

151
00:13:10,900 --> 00:13:13,500
Nous devons trouver un témoin
fiable et digne de confiance.

152
00:13:13,640 --> 00:13:15,100
Ils devront écouter.

153
00:13:15,460 --> 00:13:16,460
C'est impossible.

154
00:13:16,640 --> 00:13:19,520
Le personnel est fidèle et non
le patient a quitté la clinique vivant.

155
00:13:46,550 --> 00:13:47,970
Ne bouge pas ou je tire.

156
00:13:49,190 --> 00:13:50,190
Que veux-tu?

157
00:13:50,890 --> 00:13:54,250
Vous devez répondre à quelques questions
avant de te dire ce que je veux.

158
00:13:54,450 --> 00:13:55,450
Avant.

159
00:13:56,050 --> 00:13:57,050
Bien.

160
00:13:57,610 --> 00:13:59,567
Si vous avez fait une demande
avoir un patient

161
00:13:59,579 --> 00:14:01,989
engagé, le
Nous accueilleraient-ils à Las Palomas ?

162
00:14:01,990 --> 00:14:03,350
Pour recevoir un traitement ?

163
00:14:04,270 --> 00:14:05,670
Il n'y a aucun problème pour entrer.

164
00:14:05,950 --> 00:14:08,290
Je veux que tu t'engages envers moi
comme un de vos patients.

165
00:14:08,770 --> 00:14:10,410
Mais tu es en colère
parce que je ne ferais jamais ça.

166
00:14:10,650 --> 00:14:12,410
Oui, vous le ferez ou
Je vais tirer, tu comprends ?

167
00:14:14,590 --> 00:14:16,310
Pourquoi voudriez-vous y aller ?

168
00:14:16,790 --> 00:14:19,350
j'aimerais en garder un
ou deux mois dans cette clinique.

169
00:14:20,970 --> 00:14:22,110
C'est très simple.

170
00:14:22,190 --> 00:14:25,710
Après ce temps tu pourrais me sortir
disant que c'était une erreur de diagnostic.

171
00:14:26,030 --> 00:14:29,610
Je veux savoir ce qui s'est réellement passé
avec une fille qui est morte là-bas.

172
00:14:29,950 --> 00:14:32,970
De plus, il vous apportera des informations sur
ce qui se passe à la clinique.

173
00:14:33,250 --> 00:14:36,230
Enfin, vous aurez le
témoin fiable dont vous avez besoin.

174
00:14:37,510 --> 00:14:39,010
En êtes-vous capable ?

175
00:14:39,690 --> 00:14:40,290
Mmmm.

176
00:14:40,430 --> 00:14:42,150
"Vous réalisez ce que
Qu’est-ce que cela signifierait ?

177
00:14:42,510 --> 00:14:43,550
Oui je sais.

178
00:14:44,250 --> 00:14:46,330
Vous aimez beaucoup cette personne.

179
00:14:46,450 --> 00:14:47,790
Qui était-elle, je me demande ?

180
00:14:48,090 --> 00:14:49,610
C'était ma sœur.

181
00:14:50,070 --> 00:14:51,270
Ma sœur aînée.

182
00:14:52,730 --> 00:14:54,350
Elle s'appelait Rosa Phillips.

183
00:14:55,750 --> 00:14:56,750
Rosa Phillips?

184
00:14:58,670 --> 00:14:59,670
Rose...

185
00:15:02,230 --> 00:15:03,230
En fait ?

186
00:15:03,450 --> 00:15:04,710
Vous n'avez pas besoin de cette arme.

187
00:15:05,690 --> 00:15:09,310
S'il y a quelque chose dans lequel
Je peux t'aider, je le ferai.

188
00:15:32,260 --> 00:15:33,760
Voici le
formulaire de clinique.

189
00:15:34,000 --> 00:15:35,400
Je vais l'envoyer.

190
00:15:36,160 --> 00:15:37,160
Merci beaucoup.

191
00:15:39,300 --> 00:15:41,060
Pratiquons une dernière fois.

192
00:15:41,360 --> 00:15:42,000
Très bien.

193
00:15:42,180 --> 00:15:42,500
Votre nom ?

194
00:15:42,780 --> 00:15:43,780
Abelina García.

195
00:15:44,780 --> 00:15:45,780
Lieu de naissance?

196
00:15:46,220 --> 00:15:46,740
Carthagène.

197
00:15:46,940 --> 00:15:47,960
Quel âge a-t-il?

198
00:15:48,240 --> 00:15:49,240
23.

199
00:15:50,920 --> 00:15:51,960
Non, je suis célibataire.

200
00:15:52,800 --> 00:15:53,280
Profession?

201
00:15:53,500 --> 00:15:54,500
Professeur d'école.

202
00:15:56,020 --> 00:15:58,920
Son dossier de police a été
envoyé à l'administration de la clinique.

203
00:15:59,280 --> 00:16:01,820
"Et tu te souviens de ce que nous avons
inventé à propos de vos anomalies ?

204
00:16:02,040 --> 00:16:03,040
Bien sûr.

205
00:16:04,520 --> 00:16:09,259
Il n'y a que toi et moi dedans
monde, nous savons que vous êtes A.B.

206
00:16:09,260 --> 00:16:10,260
Phillips.

207
00:16:10,460 --> 00:16:12,560
Et qui sait que tu es
absolument sain d’esprit.

208
00:16:12,780 --> 00:16:14,620
Nous étions convenus que
Vous ne resteriez qu'un mois.

209
00:16:14,660 --> 00:16:15,660
C'est exact.

210
00:16:17,740 --> 00:16:19,160
C'est à moi de te faire sortir.

211
00:16:20,640 --> 00:16:21,000
C'est bon.

212
00:16:21,200 --> 00:16:23,481
Je pense que nous sommes prêts à
mettre notre plan à exécution.

213
00:16:28,950 --> 00:16:29,950
Bonjour.

214
00:16:29,990 --> 00:16:31,788
"Je vais demander à l'hôpital"
ou une clinique de masse qui

215
00:16:31,800 --> 00:16:33,610
envoyer une ambulance
récupérer un patient ?

216
00:16:47,060 --> 00:16:47,500
Hé.

217
00:16:47,680 --> 00:16:49,560
"C'est la première fois
À quoi vous engagez-vous ?

218
00:16:50,140 --> 00:16:51,140
Ouais.

219
00:16:52,480 --> 00:16:53,640
Vous n'êtes pas de cette région ?

220
00:16:54,680 --> 00:16:55,120
Non.

221
00:16:55,180 --> 00:16:57,740
Je suis né en Colombie, mais
J'ai vécu ici de nombreuses années.

222
00:17:05,520 --> 00:17:06,180
C'est bon.

223
00:17:06,260 --> 00:17:07,260
Signez ce document.

224
00:17:20,800 --> 00:17:21,500
Allez.

225
00:17:21,500 --> 00:17:22,140
Déplacez-vous plus vite.

226
00:17:22,420 --> 00:17:23,280
Que fais-tu?

227
00:17:23,281 --> 00:17:26,140
Apprenez à ne pas faire
des questions, mademoiselle.

228
00:17:26,180 --> 00:17:28,160
je préfère décoller
le chemisier par moi-même.

229
00:17:28,660 --> 00:17:30,340
Je veux t'entendre garder
bouche fermée.

230
00:17:30,500 --> 00:17:31,500
Nous vous apprendrons l'humilité.

231
00:17:33,720 --> 00:17:34,260
Hmm.

232
00:17:34,640 --> 00:17:36,180
Comme tu es petit.

233
00:17:36,560 --> 00:17:37,700
Elle n'a pas besoin de soutien-gorge.

234
00:17:41,600 --> 00:17:43,120
Une belle peau douce.

235
00:17:43,200 --> 00:17:44,200
Hmm.

236
00:17:49,280 --> 00:17:51,820
C'est ainsi que nous vous lavons le cerveau.

237
00:17:51,980 --> 00:17:53,119
Êtes-vous fou?

238
00:17:53,120 --> 00:17:54,836
Vos crabes sont
s'enfuir précipitamment.

239
00:17:54,860 --> 00:17:55,000
Oui.

240
00:17:55,240 --> 00:17:58,060
Votre nid pubien est
moisissures dues au chlore présent dans l'eau.

241
00:17:58,100 --> 00:17:59,100
Ce n'est pas gentil.

242
00:17:59,260 --> 00:17:59,620
Non.

243
00:18:00,140 --> 00:18:01,440
Cela devrait être solitaire.

244
00:18:14,700 --> 00:18:15,700
C'est tout.

245
00:18:25,840 --> 00:18:26,920
Mets ça.

246
00:18:28,020 --> 00:18:29,719
J'aimerais avoir une culotte.

247
00:18:29,720 --> 00:18:30,560
Pas ici, non.

248
00:18:30,580 --> 00:18:31,460
Allez-y cul nu.

249
00:18:31,540 --> 00:18:32,996
nous aimons voir
mâché à quatre pattes.

250
00:18:33,020 --> 00:18:34,020
Laisse ça.

251
00:18:34,380 --> 00:18:35,660
Vous savez que vous l'aimez.

252
00:18:36,140 --> 00:18:36,540
Écouter.

253
00:18:36,800 --> 00:18:38,840
Regardez le numéro sur votre
mamelon gauche, chérie.

254
00:18:39,020 --> 00:18:40,080
Oui, regarde bien.

255
00:18:40,440 --> 00:18:41,440
Savez-vous?

256
00:18:42,480 --> 00:18:43,480
Oui, 41.

257
00:18:43,700 --> 00:18:45,580
Désormais,
c'est ton numéro.

258
00:18:46,220 --> 00:18:47,360
Oublie ton nom.

259
00:18:47,460 --> 00:18:48,680
Vous n'êtes pas autorisé à l'utiliser.

260
00:18:48,800 --> 00:18:49,320
Écoutez-moi?

261
00:18:49,480 --> 00:18:50,480
Votre numéro.

262
00:18:50,720 --> 00:18:51,120
41.

263
00:18:51,120 --> 00:18:51,660
C'est tout.

264
00:18:51,840 --> 00:18:53,500
Ne jamais le dire
personne ne s'appelle.

265
00:18:53,700 --> 00:18:54,100
Jamais.

266
00:18:54,220 --> 00:18:56,349
Si jamais tu oublies,
Cela te portera malheur,

267
00:18:56,361 --> 00:18:58,460
« Parce que tu sais quoi »
Que va-t-il vous arriver si vous le faites ?

268
00:18:59,300 --> 00:18:59,700
Je ne le suis pas.

269
00:18:59,700 --> 00:19:00,580
Fer chaud, vieux Mark.

270
00:19:00,680 --> 00:19:01,060
41.

271
00:19:01,200 --> 00:19:02,740
Une marque sur ta jolie pomme de terre.

272
00:19:25,290 --> 00:19:27,310
Ah, merde tout.

273
00:19:39,260 --> 00:19:40,260
Tais-toi, toi.

274
00:19:44,150 --> 00:19:45,330
Arrête de pleurer, chérie.

275
00:19:45,550 --> 00:19:46,550
Pauvre.

276
00:19:49,830 --> 00:19:51,310
Que fais-tu, Carla ?

277
00:19:51,710 --> 00:19:52,150
Pull-over.

278
00:19:52,170 --> 00:19:54,390
Mais j'en ai déjà marre
de ce tissu merdique.

279
00:19:55,490 --> 00:19:56,210
Tiens, Moby.

280
00:19:56,490 --> 00:19:56,930
Prudent.

281
00:19:57,150 --> 00:19:58,150
Voici le garde.

282
00:19:58,590 --> 00:19:59,030
Oh.

283
00:19:59,190 --> 00:20:00,190
Oh.

284
00:20:00,610 --> 00:20:01,050
Oh.

285
00:20:01,070 --> 00:20:01,790
Voici.

286
00:20:01,870 --> 00:20:02,630
C'est ta chambre.

287
00:20:02,690 --> 00:20:03,510
Et voilà ton lit.

288
00:20:03,710 --> 00:20:05,350
Aussi, le champion tisserand.

289
00:20:08,270 --> 00:20:09,270
Ah, félicitations.

290
00:20:09,670 --> 00:20:11,290
Vous avez terminé votre tricot.

291
00:20:12,150 --> 00:20:12,850
Hey vous.

292
00:20:13,170 --> 00:20:15,210
Ne sois pas trop dur
avec notre nouveau chaton.

293
00:20:15,670 --> 00:20:17,070
Vous l'avez géré avec
des gants en soie ?

294
00:20:17,150 --> 00:20:17,950
Nous n'y touchons pas.

295
00:20:17,990 --> 00:20:20,910
Nous voulions nous assurer que le
Ils désinfecteraient d’abord, peut-être plus tard.

296
00:20:27,450 --> 00:20:28,170
Quel est ton nom?

297
00:20:28,210 --> 00:20:29,210
Je m'appelle Juana.

298
00:20:30,410 --> 00:20:31,050
Numéro quatre.

299
00:20:31,050 --> 00:20:31,530
J'ai quarante et un ans.

300
00:20:31,730 --> 00:20:32,770
Oh, pas ça.

301
00:20:32,950 --> 00:20:34,186
Votre numéro est pour les gardes.

302
00:20:34,210 --> 00:20:34,910
Ils m'appellent dix.

303
00:20:35,030 --> 00:20:35,970
Mais je m'appelle Juana.

304
00:20:35,970 --> 00:20:36,970
Et toi?

305
00:20:37,390 --> 00:20:38,390
Quarante et un.

306
00:20:39,030 --> 00:20:40,270
N'en faites pas trop, Bien-Aimé.

307
00:20:41,070 --> 00:20:42,070
Et pourquoi ?

308
00:20:42,310 --> 00:20:44,706
Tu nous rends malades en jouant
Parfaitement, petit patient.

309
00:20:44,730 --> 00:20:45,870
Appelle-moi par mon nom.

310
00:20:46,570 --> 00:20:47,570
Non.

311
00:20:47,610 --> 00:20:50,250
Hé les filles, dites-le à ce gars
imbécile attardé qui commande.

312
00:20:52,350 --> 00:20:53,830
C'est Juana qui commande.

313
00:20:54,350 --> 00:20:56,726
Tu ferais mieux d'apprendre à
Respectez notre puissant leader, hein ?

314
00:20:56,750 --> 00:20:59,110
Elle est notre patron à tous,
des idiots en colère.

315
00:20:59,770 --> 00:21:00,610
Avez-vous entendu ça ?

316
00:21:00,611 --> 00:21:01,650
Oui.

317
00:21:01,830 --> 00:21:03,670
Il semble que vous soyez à
Je dirige tout cet endroit.

318
00:21:07,260 --> 00:21:08,660
Elle n'est pas si mauvaise.

319
00:21:08,820 --> 00:21:09,400
Venez tous ici.

320
00:21:09,560 --> 00:21:10,560
Regardez la beauté.

321
00:21:10,660 --> 00:21:11,660
Oh,

322
00:21:14,490 --> 00:21:15,490
elle est si jolie.

323
00:21:17,370 --> 00:21:18,090
Très doux.

324
00:21:18,091 --> 00:21:20,830
Oh, son petit sein m'excite.

325
00:21:21,850 --> 00:21:22,850
Joli.

326
00:21:22,990 --> 00:21:23,990
Doux.

327
00:21:24,310 --> 00:21:25,310
Joli.

328
00:21:25,890 --> 00:21:26,890
C'est assez.

329
00:21:28,390 --> 00:21:29,390
Hmm.

330
00:21:31,750 --> 00:21:32,750
Hmm.

331
00:21:32,950 --> 00:21:33,430
Hmm.

332
00:21:33,570 --> 00:21:34,570
Hmm.

333
00:21:35,170 --> 00:21:37,650
Et toi, numéro dix, non
tu veux jouer avec moi

334
00:21:38,210 --> 00:21:40,450
Ou peut-être que tu es trop
puissant comme Arquibeta.

335
00:21:41,050 --> 00:21:43,670
Il vous attaquera quand il en aura envie.

336
00:21:43,730 --> 00:21:45,190
Tu me fais vomir, idiot.

337
00:21:53,760 --> 00:21:55,060
Vous avez perdu vos boutons.

338
00:21:55,320 --> 00:21:56,320
Oh.

339
00:21:56,420 --> 00:21:57,420
Hmm.

340
00:22:00,020 --> 00:22:01,020
Les voici.

341
00:22:01,160 --> 00:22:02,440
Je couds très bien.

342
00:22:02,960 --> 00:22:04,800
Je te les coudrai demain, d'accord ?

343
00:22:05,000 --> 00:22:06,220
Je le ferai pour toi.

344
00:22:06,900 --> 00:22:07,919
C'est très gentil de votre part.

345
00:22:07,920 --> 00:22:10,580
Ici, nous devons
prenez soin les uns des autres.

346
00:22:10,760 --> 00:22:11,160
Bien.

347
00:22:11,320 --> 00:22:12,140
Je ferai de mon mieux.

348
00:22:12,340 --> 00:22:13,340
Regarder.

349
00:22:15,060 --> 00:22:16,100
Écoutez-moi.

350
00:22:16,500 --> 00:22:17,500
Tu es gentil.

351
00:22:17,760 --> 00:22:19,340
je voudrais te donner
bon conseil.

352
00:22:19,720 --> 00:22:22,300
Si quelqu'un vous le demande,
Ne prononcez jamais votre nom.

353
00:22:22,720 --> 00:22:24,240
Si tu oublies,
tu auras des problèmes.

354
00:22:25,020 --> 00:22:26,960
Ils feront ce que je
ils l'ont fait quand j'ai oublié.

355
00:22:27,860 --> 00:22:28,860
Regardez ça.

356
00:22:51,950 --> 00:22:52,950
Pourquoi es-tu en retard ?

357
00:22:55,690 --> 00:22:57,170
Ils viennent de me dire
que tu m'aimais

358
00:23:12,220 --> 00:23:13,220
Déshabille-moi.

359
00:23:39,520 --> 00:23:41,340
Que penses-tu de la nouvelle fille ?

360
00:23:48,470 --> 00:23:49,470
Ne réfléchissez pas.

361
00:23:50,290 --> 00:23:51,290
Massez-moi.

362
00:24:17,910 --> 00:24:20,250
j'ai eu une super visite
avec cette nouvelle fille aujourd'hui.

363
00:24:22,330 --> 00:24:24,150
Qu'avez-vous appris sur elle ?

364
00:24:30,780 --> 00:24:31,780
Peu.

365
00:24:31,840 --> 00:24:33,140
J'ai de l'affection pour lui.

366
00:24:33,300 --> 00:24:34,940
"Je vais la laisser rester."
dans notre rubrique ?

367
00:24:39,620 --> 00:24:42,080
Pensez-vous que c'est
quelque chose que je ferais pour toi ?

368
00:24:42,960 --> 00:24:44,780
Vous me prenez pour un imbécile.

369
00:24:48,480 --> 00:24:50,660
Non, mais ce serait
n'importe quoi pour toi.

370
00:25:00,880 --> 00:25:01,880
C'est assez.

371
00:25:02,440 --> 00:25:03,440
maintenant

372
00:25:30,660 --> 00:25:32,160
jouons à un jeu.

373
00:25:32,640 --> 00:25:33,640
Votre

374
00:25:39,860 --> 00:25:41,620
Petit doigt...

375
00:25:43,100 --> 00:25:44,100
Ou...

376
00:25:44,180 --> 00:25:47,320
Ou faites le moindre bruit.

377
00:25:49,100 --> 00:25:53,820
Envoyez à votre ami,
Abby, dans le trou.

378
00:29:17,750 --> 00:29:18,750
Alors...

379
00:29:19,190 --> 00:29:22,230
Tu ne devrais pas être en colère parce que nous l'étions
je plaisante avec toi, tu comprends ?

380
00:29:23,050 --> 00:29:24,730
Vous avez toujours de la rancune.

381
00:29:25,770 --> 00:29:27,330
Tu as l'air si triste.

382
00:29:27,710 --> 00:29:29,090
Ne reste pas allongé là.

383
00:29:30,470 --> 00:29:31,670
Aimez-vous fumer?

384
00:29:31,970 --> 00:29:32,970
Je vais te donner une bouffée.

385
00:29:46,920 --> 00:29:48,660
Vous vous sentez seul, n'est-ce pas ?

386
00:29:49,080 --> 00:29:50,120
Très bas, hein ?

387
00:29:50,460 --> 00:29:51,980
Qui ne serait pas là ?

388
00:29:52,160 --> 00:29:53,380
Je pense que toi aussi.

389
00:29:54,300 --> 00:29:55,319
Tu sais...

390
00:29:55,320 --> 00:29:57,180
Je vais très mal.

391
00:29:59,260 --> 00:30:00,340
Pourquoi pas, Shira ?

392
00:30:01,320 --> 00:30:05,100
Tout ce dont nous avons besoin dans tout ça
le monde, c'est aimer quelqu'un et être aimé.

393
00:30:06,860 --> 00:30:08,980
Tu dois me croire.

394
00:30:09,100 --> 00:30:10,100
Je sais vraiment.

395
00:30:10,340 --> 00:30:12,240
Oui, si j'étais un
Garçon, je ne comprendrais pas.

396
00:30:13,260 --> 00:30:14,740
Je suis une femme, une vraie chose.

397
00:30:15,180 --> 00:30:15,740
Bien sûr.

398
00:30:16,140 --> 00:30:17,420
Bien sûr que oui.

399
00:30:17,680 --> 00:30:19,460
Je n'ai pas toujours été une fille.

400
00:30:20,160 --> 00:30:22,460
Il avait une très grosse bite.

401
00:30:23,060 --> 00:30:24,060
Imaginer.

402
00:30:24,360 --> 00:30:26,799
Mais je voulais être
une vraie femme.

403
00:30:26,800 --> 00:30:29,320
Ils m'ont opéré pour me couper
la bite et les couilles.

404
00:30:29,540 --> 00:30:31,000
Je pense que ça a vraiment fonctionné.

405
00:30:31,960 --> 00:30:33,320
Mais tu es toujours
ils aiment les femmes.

406
00:30:33,420 --> 00:30:33,900
Oh, tu sais.

407
00:30:34,060 --> 00:30:36,000
Peut-être que maintenant tu
tu les aimes beaucoup plus, n'est-ce pas ?

408
00:30:36,800 --> 00:30:38,860
J'ai toujours été
tellement confus.

409
00:30:39,500 --> 00:30:41,396
Quand j'étais un homme, je
d'autres hommes les aimaient.

410
00:30:41,420 --> 00:30:42,500
Maintenant, je préfère les femmes.

411
00:30:42,800 --> 00:30:45,280
Après avoir changé de sexe,
Je pensais que je pourrais vivre une vie normale.

412
00:30:45,480 --> 00:30:46,480
Je suis même tombé amoureux.

413
00:30:46,580 --> 00:30:48,480
Ce garçon était tout
ce que j'ai toujours voulu.

414
00:30:48,660 --> 00:30:50,060
Celui que j'attendais.

415
00:30:50,460 --> 00:30:53,380
J'avais épousé un pédé
merde, poule mouillée et colporteur.

416
00:30:54,080 --> 00:30:55,659
Alors j'ai planifié ma vengeance.

417
00:30:55,660 --> 00:30:56,820
Il lui a coupé les couilles.

418
00:30:57,040 --> 00:30:58,880
Une nuit pendant que je dormais.

419
00:31:01,700 --> 00:31:04,380
Le tribunal a décidé que je
Il était criminellement fou.

420
00:31:04,640 --> 00:31:05,780
Et ils m'ont enfermé ici.

421
00:31:06,500 --> 00:31:07,700
Alors vous le savez déjà.

422
00:31:08,040 --> 00:31:09,280
Tout à propos de moi.

423
00:31:09,840 --> 00:31:10,960
Maintenant vient la surprise.

424
00:31:11,380 --> 00:31:13,520
je préfère les filles
depuis que je suis ici.

425
00:31:14,160 --> 00:31:15,600
tous les hommes
Ils sont tellement vulgaires.

426
00:31:15,820 --> 00:31:18,220
les femmes sont tellement
adorable, passionnée, sensible.

427
00:31:18,600 --> 00:31:19,720
Les garçons sont tellement impolis.

428
00:31:20,020 --> 00:31:21,560
Ce sont de grosses bêtes puantes.

429
00:31:26,780 --> 00:31:27,780
Quel est ton nom?

430
00:31:28,620 --> 00:31:29,620
Quatorze.

431
00:31:30,720 --> 00:31:33,320
Tu peux m'appeler
mon surnom, le chiffre sept.

432
00:31:33,720 --> 00:31:34,720
C'est notre secret.

433
00:31:50,400 --> 00:31:52,900
Chère fille, tu devrais
dors un peu plus ce soir.

434
00:31:53,320 --> 00:31:54,680
Demain, tu auras une journée difficile.

435
00:31:55,040 --> 00:31:56,820
Ils rendent la tâche difficile pour
les nouveaux arrivants.

436
00:31:57,180 --> 00:31:58,180
Très dur.

437
00:31:58,340 --> 00:31:59,340
OMS?

438
00:32:00,200 --> 00:32:01,340
Ceux qui sont aux commandes.

439
00:32:01,580 --> 00:32:04,460
Surtout notre belle
docteur, Mlle Coretta Del Pino.

440
00:32:05,000 --> 00:32:06,160
Et Pablo Rego.

441
00:32:06,400 --> 00:32:07,640
Son assistant bâtard.

442
00:32:08,320 --> 00:32:09,380
Et prends soin de toi.

443
00:32:09,480 --> 00:32:11,040
elle peut faire
ta vie est un enfer.

444
00:32:11,700 --> 00:32:12,580
Comment est-elle ?

445
00:32:12,581 --> 00:32:14,240
Oh, magnifique.

446
00:32:14,840 --> 00:32:15,840
Elle est tellement sexy.

447
00:32:15,940 --> 00:32:18,300
Ses seins sont si attrayants.

448
00:32:18,460 --> 00:32:19,140
Tellement grand.

449
00:32:19,400 --> 00:32:21,039
Ses yeux sont hypnotiques.

450
00:32:21,040 --> 00:32:22,040
Elle est tellement fascinante.

451
00:32:22,180 --> 00:32:24,040
Il n'y a qu'un seul problème chez elle.

452
00:32:24,140 --> 00:32:24,900
Elle est en colère.

453
00:32:25,040 --> 00:32:26,040
Délirant fou.

454
00:32:33,440 --> 00:32:34,440
Quel est ton nom?

455
00:32:34,560 --> 00:32:35,560
Quarante et un.

456
00:32:36,520 --> 00:32:37,720
Très bien.

457
00:32:37,880 --> 00:32:40,580
Mais tu veux savoir
votre vrai nom.

458
00:32:41,260 --> 00:32:43,560
tu as ma permission
pour lui dire.

459
00:32:44,900 --> 00:32:45,900
Avelina García.

460
00:32:46,900 --> 00:32:48,099
Très intéressant.

461
00:32:48,100 --> 00:32:49,440
Merci.

462
00:32:49,960 --> 00:32:52,060
Alors, pour
qu'est-ce qui t'a amené ici ?

463
00:32:55,800 --> 00:32:56,920
Tout cela est une erreur.

464
00:32:57,780 --> 00:32:59,740
Vous étiez professeur à
l'école primaire.

465
00:33:00,700 --> 00:33:02,700
Oui, mais je l'ai laissé il y a quelque temps.

466
00:33:02,940 --> 00:33:05,136
Vous avez été licencié pour avoir été abusif
sexuellement de plusieurs étudiants.

467
00:33:05,160 --> 00:33:06,160
Ce n'est pas vrai.

468
00:33:06,420 --> 00:33:08,360
Viens maintenant, calme-toi.

469
00:33:10,640 --> 00:33:11,720
Ce n'est pas vrai.

470
00:33:13,740 --> 00:33:15,980
Tu le sais avec nous
tu peux être sincère.

471
00:33:16,760 --> 00:33:18,240
Nous ne sommes pas des juges.

472
00:33:18,560 --> 00:33:20,120
Nous sommes là pour vous aider.

473
00:33:20,160 --> 00:33:22,600
Et pour cela, nous devons
connaissez vos problèmes.

474
00:33:23,880 --> 00:33:26,100
Votre maladie est curable.

475
00:33:26,240 --> 00:33:27,800
J'en suis sûr.

476
00:33:28,200 --> 00:33:30,920
Vous semblez intelligent et cultivé.

477
00:33:34,800 --> 00:33:38,120
Nous devons connaître votre
pensées les plus intimes.

478
00:33:40,280 --> 00:33:41,760
Ah, c'est juste arrivé.

479
00:33:41,800 --> 00:33:42,580
Je ne sais pas comment.

480
00:33:42,720 --> 00:33:44,520
Il faisait très chaud.

481
00:33:44,760 --> 00:33:47,020
Il était mature, presque comme un homme.

482
00:33:47,800 --> 00:33:49,800
Mais son visage était si doux.

483
00:33:50,280 --> 00:33:52,260
Il a mis son sexe dans ma main.

484
00:33:52,680 --> 00:33:55,020
Cela commença à palpiter et à grossir.

485
00:33:55,200 --> 00:33:56,200
Puis ça m'a touché.

486
00:33:56,420 --> 00:33:58,200
Il était impossible de résister.

487
00:34:01,440 --> 00:34:03,240
Et c'était la première fois ?

488
00:34:03,960 --> 00:34:05,080
Que s'est-il passé ensuite ?

489
00:34:06,160 --> 00:34:07,420
Il y en avait davantage.

490
00:34:08,300 --> 00:34:09,460
Même si je ne m'en souviens pas.

491
00:34:09,920 --> 00:34:12,260
Je suppose que le premier
le garçon a dit aux autres.

492
00:34:12,980 --> 00:34:14,500
Oui, ils l'ont découvert.

493
00:34:14,860 --> 00:34:16,620
Ils ont commencé à provoquer.

494
00:34:18,200 --> 00:34:20,240
J'étais très excité.

495
00:34:20,600 --> 00:34:23,240
Ils étaient vraiment
sensuel pour leur âge.

496
00:34:25,000 --> 00:34:26,500
Quel âge avait le premier ?

497
00:34:26,940 --> 00:34:28,960
Je ne sais pas, dix ou plus.

498
00:34:29,600 --> 00:34:30,940
Mais il s'est comporté comme un adulte.

499
00:34:31,720 --> 00:34:33,300
Dois-je vous en dire plus ?

500
00:34:35,300 --> 00:34:39,360
Je me demande si tu es
100% honnête avec nous.

501
00:34:39,500 --> 00:34:42,940
Je sais que nous y arriverons.

502
00:34:43,600 --> 00:34:46,500
En connaissant votre
pensées les plus intimes.

503
00:34:47,640 --> 00:34:49,520
N'est-ce pas vrai, Dr Rego ?

504
00:34:50,780 --> 00:34:52,940
Ils vous garderont au sol
observation pour l'instant.

505
00:35:01,380 --> 00:35:02,400
Chienne!

506
00:35:02,680 --> 00:35:04,780
Vous êtes de retour
avec mes affaires, non ?

507
00:35:05,100 --> 00:35:07,560
Ça ne ferait de mal à personne
de vos choses obscènes.

508
00:35:07,800 --> 00:35:08,800
Prends ton cul !

509
00:35:09,580 --> 00:35:11,580
Qui sont-ils ?
deux en fauteuil roulant ?

510
00:35:12,020 --> 00:35:13,160
Ces pauvres choses.

511
00:35:13,520 --> 00:35:15,120
Personne ne sait qui ils sont.

512
00:35:15,240 --> 00:35:16,240
Ils sont comme des légumes.

513
00:35:17,100 --> 00:35:19,440
Mais tu n'as pas
idée de qui ils sont ?

514
00:35:19,620 --> 00:35:20,440
Du tout.

515
00:35:20,520 --> 00:35:22,600
Ils les prennent pour
là tous les jours.

516
00:35:22,640 --> 00:35:23,400
C'est tout ce que je sais.

517
00:35:23,400 --> 00:35:24,400
Pourquoi?

518
00:35:25,540 --> 00:35:27,740
Nous ne savons même pas
où ils les gardent.

519
00:35:28,060 --> 00:35:31,680
Parfois ils prennent une fille
ici et nous ne la reverrons plus.

520
00:35:31,940 --> 00:35:33,460
"Alors elle
disparaître pour toujours ?

521
00:35:35,320 --> 00:35:36,920
N'y pensez pas trop.

522
00:35:37,340 --> 00:35:39,220
Oh, va au
merde, salope blonde !

523
00:35:39,540 --> 00:35:43,400
"Et tu peux prendre ton frère, le soulever
et mets-le dans ton cul chantant !

524
00:35:45,040 --> 00:35:48,040
J'ai rencontré une fille qui
Il était autrefois ici en tant que patient.

525
00:35:48,400 --> 00:35:50,120
Savez-vous ce qui lui est arrivé ?

526
00:35:51,020 --> 00:35:52,020
Je pourrais être mort.

527
00:35:52,021 --> 00:35:53,680
Elle s'appelait Rosa.

528
00:35:54,280 --> 00:35:55,640
Était-elle dans cette section ?

529
00:35:56,020 --> 00:35:57,580
Je n'en sais rien.

530
00:35:58,000 --> 00:35:59,180
Quand est-il mort ?

531
00:35:59,340 --> 00:36:00,160
Avez-vous des idées?

532
00:36:00,300 --> 00:36:00,820
Il y a un an.

533
00:36:01,060 --> 00:36:02,740
Je suis arrivé récemment.

534
00:36:02,860 --> 00:36:03,660
Demandez à d'autres.

535
00:36:03,880 --> 00:36:05,360
je connais quelqu'un
que je devrais savoir.

536
00:36:05,540 --> 00:36:06,540
Numéro 10.

537
00:36:10,840 --> 00:36:12,560
Je suis une belle fille.

538
00:36:12,740 --> 00:36:14,300
Si beau.

539
00:36:14,400 --> 00:36:15,400
Sexy.

540
00:36:21,900 --> 00:36:22,940
Bonjour, ma fille.

541
00:36:23,060 --> 00:36:24,319
Tu me frottes le dos.

542
00:36:24,320 --> 00:36:25,860
Tu me laveras aussi le cul.

543
00:36:29,100 --> 00:36:30,740
Dépêchez-vous et faites-le
Qu'est-ce que je te dis maintenant ?

544
00:36:31,040 --> 00:36:31,740
Bougez.

545
00:36:31,741 --> 00:36:33,840
ma peau est parfaite
comme un bébé

546
00:36:39,900 --> 00:36:40,680
Ce n'est pas pour toi.

547
00:36:40,860 --> 00:36:42,360
Tu m'excites, troll.

548
00:36:45,380 --> 00:36:46,380
et mon cul ?

549
00:36:57,640 --> 00:37:00,060
je te ferai me laver
bien mieux que ça.

550
00:37:00,220 --> 00:37:01,680
Je t'ai dit de me frotter le cul.

551
00:37:11,060 --> 00:37:12,120
C'est ce que j'aime.

552
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
Continuez comme ça.

553
00:37:15,300 --> 00:37:16,400
Mettez-le là-dedans.

554
00:37:16,920 --> 00:37:17,880
Ne vous arrêtez pas maintenant.

555
00:37:17,900 --> 00:37:19,020
Faites en sorte que ça en vaille la peine.

556
00:37:25,850 --> 00:37:27,130
Tout est dans le cul.

557
00:37:29,970 --> 00:37:30,930
Jetez un oeil là-bas.

558
00:37:30,930 --> 00:37:31,930
Oui, j'adore ça.

559
00:37:33,270 --> 00:37:35,010
Il fait vraiment chaud.

560
00:37:36,610 --> 00:37:38,270
Cependant, aujourd'hui
C'est devenu génial.

561
00:37:40,790 --> 00:37:41,790
Oui.

562
00:37:50,830 --> 00:37:54,590
Hé, prends celui-là
du savon en ce moment.

563
00:37:54,850 --> 00:37:55,910
Et lave-moi.

564
00:37:55,950 --> 00:37:57,226
Je ne te l'ai pas dit
vous abandonnerez toujours.

565
00:37:57,250 --> 00:37:57,790
Non.

566
00:37:57,790 --> 00:37:58,790
Non.

567
00:38:00,090 --> 00:38:02,350
Je vais te laver la bouche avec ce savon.

568
00:38:39,470 --> 00:38:42,010
Lève-toi de
par terre, petite salope.

569
00:38:42,170 --> 00:38:42,890
Hé, hé.

570
00:38:43,010 --> 00:38:44,010
Vous êtes

571
00:38:47,240 --> 00:38:48,240
du sol.

572
00:38:55,120 --> 00:38:56,400
C'est bon.

573
00:39:10,770 --> 00:39:11,410
Oh.

574
00:39:11,770 --> 00:39:12,770
Oh.

575
00:39:22,560 --> 00:39:23,560
Oh.

576
00:39:26,120 --> 00:39:27,120
Oh.

577
00:39:27,440 --> 00:39:27,880
Dieu, ma fille.

578
00:39:28,280 --> 00:39:31,400
j'avais peur que
Dieu serait allé trop loin.

579
00:39:31,840 --> 00:39:32,720
Ce qui s'est passé?

580
00:39:32,860 --> 00:39:33,860
Pourquoi?

581
00:39:34,040 --> 00:39:35,460
Où suis-je maintenant ?

582
00:39:35,860 --> 00:39:37,240
Tu ne te souviens pas ?

583
00:39:38,340 --> 00:39:40,540
Eh bien, détendez-vous maintenant.

584
00:39:40,860 --> 00:39:41,860
C'est tout à fait naturel.

585
00:39:42,240 --> 00:39:46,300
Dans un cas comme le vôtre, la perte
la mémoire est l'un des symptômes.

586
00:39:47,040 --> 00:39:48,040
Hmm?

587
00:39:48,580 --> 00:39:48,900
Oh.

588
00:39:49,100 --> 00:39:50,900
J'ai un gros mal de tête.

589
00:39:51,700 --> 00:39:52,700
Mmmm.

590
00:39:52,701 --> 00:39:54,700
Cela arrivera bientôt.

591
00:39:55,300 --> 00:39:56,599
Pourquoi suis-je ici ?

592
00:39:56,600 --> 00:39:57,940
Qu'est-ce que tu vas me faire ?

593
00:39:58,160 --> 00:39:59,600
Vous avez été très violent.

594
00:39:59,920 --> 00:40:01,440
Vous avez terrifié les autres.

595
00:40:01,540 --> 00:40:02,540
Vous avez semé le désordre.

596
00:40:02,860 --> 00:40:04,199
et puis

597
00:40:04,200 --> 00:40:05,440
il semble

598
00:40:07,480 --> 00:40:10,559
que tu es intensément
inquiet

599
00:40:10,560 --> 00:40:11,560
par sexe.

600
00:40:14,410 --> 00:40:15,949
Tu devras changer

601
00:40:15,950 --> 00:40:17,510
et guérir les deux problèmes.

602
00:40:18,850 --> 00:40:20,369
Nous avons des moyens

603
00:40:20,370 --> 00:40:21,509
pour te convertir

604
00:40:21,510 --> 00:40:23,910
dans une colombe paisible.

605
00:40:40,190 --> 00:40:41,600
Une vierge bestiale.

606
00:40:42,460 --> 00:40:43,700
Quel dommage.

607
00:40:43,880 --> 00:40:45,220
Nous devons cautériser cela.

608
00:40:45,700 --> 00:40:47,420
Qu'est-ce que tu vas faire?

609
00:40:49,340 --> 00:40:51,100
Tu verras, ma chérie,
dans un instant.

610
00:40:52,800 --> 00:40:53,800
Non.

611
00:40:55,740 --> 00:40:57,579
Nous allons insérer cet acide,

612
00:40:57,580 --> 00:40:59,719
et calme ton inépuisable

613
00:40:59,720 --> 00:41:00,720
besoin de sexe.

614
00:41:00,840 --> 00:41:03,340
Vous brûlerez, mais pas de passion.

615
00:41:04,120 --> 00:41:04,840
Non.

616
00:41:04,840 --> 00:41:05,840
Non.

617
00:41:07,260 --> 00:41:08,260
Non.

618
00:41:18,170 --> 00:41:19,890
Thérapie de choc

619
00:41:20,550 --> 00:41:21,550
Cela calmera vos nerfs.

620
00:41:50,220 --> 00:41:52,559
Apportez le numéro 10
dans mes chambres,

621
00:41:52,560 --> 00:41:54,539
et prends 41

622
00:41:54,540 --> 00:41:55,540
à seul.

623
00:42:45,460 --> 00:42:46,860
Écoutez-moi.

624
00:42:46,940 --> 00:42:48,860
Je suis dans la cellule suivante.

625
00:42:49,180 --> 00:42:50,979
je suis assez
haut à atteindre

626
00:42:50,980 --> 00:42:51,980
le tuyau.

627
00:42:52,200 --> 00:42:55,079
Le tube traverse
toutes les cellules.

628
00:42:55,080 --> 00:42:56,080
Ici-bas.

629
00:43:01,050 --> 00:43:03,350
Nous pouvons communiquer
à travers lui.

630
00:43:03,430 --> 00:43:05,269
je suis assez
proche de pouvoir

631
00:43:05,270 --> 00:43:06,990
te parler
à travers le gril.

632
00:43:07,230 --> 00:43:09,409
Si tu l'es aussi
loin pour parler

633
00:43:09,410 --> 00:43:10,930
Essayez de frapper le tuyau.

634
00:43:11,470 --> 00:43:13,369
Merde une fois, c'est sûr

635
00:43:13,370 --> 00:43:14,590
deux fois pour non.

636
00:43:15,850 --> 00:43:16,850
Est-ce que tu comprends?

637
00:43:26,170 --> 00:43:27,170
Puissance

638
00:43:49,010 --> 00:43:50,190
est-ce que tu le touches ?

639
00:43:50,510 --> 00:43:52,070
Vous ont-ils torturé ?

640
00:43:54,550 --> 00:43:56,210
Vous venez d'arriver ici.

641
00:43:58,630 --> 00:44:00,669
Ils m'ont laissé à cet endroit

642
00:44:00,670 --> 00:44:01,790
il y a plusieurs mois.

643
00:44:02,110 --> 00:44:03,609
ils me font sortir

644
00:44:03,610 --> 00:44:05,210
Je suppose que quand ils s'ennuient.

645
00:44:05,410 --> 00:44:07,530
Ils croient que certains
un jour je m'effondrerai.

646
00:44:07,710 --> 00:44:09,309
C'est pourquoi ils me torturent

647
00:44:09,310 --> 00:44:10,410
pour me faire parler.

648
00:44:13,710 --> 00:44:15,529
Savez-vous pourquoi ?

649
00:44:15,530 --> 00:44:16,530
Sommes-nous là ?

650
00:44:17,870 --> 00:44:19,409
Nous ne sommes pas fous

651
00:44:19,410 --> 00:44:20,429
ou des maniaques fous.

652
00:44:20,430 --> 00:44:22,030
Nous sommes vraiment
prisonniers politiques.

653
00:44:22,450 --> 00:44:24,549
Passons nos vies

654
00:44:24,550 --> 00:44:25,550
dans ce trou.

655
00:44:26,210 --> 00:44:27,950
Ils nous traitent comme des animaux.

656
00:44:28,330 --> 00:44:30,490
nous sommes sortis
de sa miséricorde.

657
00:44:31,230 --> 00:44:32,609
Nous sommes le numéro dix

658
00:44:32,610 --> 00:44:33,610
dans ce trou.

659
00:44:33,730 --> 00:44:35,430
Je pourrais vous dire leurs noms.

660
00:44:35,930 --> 00:44:37,630
Peut-être que vous connaissez quelqu'un.

661
00:44:38,890 --> 00:44:40,629
D'abord, il y a moi...

662
00:44:40,630 --> 00:44:41,630
Laura Moore.

663
00:44:42,090 --> 00:44:43,809
Alors, à mes côtés...

664
00:44:43,810 --> 00:44:44,810
Aube grise.

665
00:44:45,090 --> 00:44:47,610
Ci-dessous, Marina Suérez.

666
00:44:49,010 --> 00:44:51,049
De ton autre côté

667
00:44:51,050 --> 00:44:52,930
Il y a Rosa Phillips.

668
00:44:53,550 --> 00:44:55,049
et voyons

669
00:44:55,050 --> 00:44:57,970
Ensuite, il y a Carmela Sciarra.

670
00:44:58,310 --> 00:45:00,410
Bonjour, est-ce que vous m'entendez ?

671
00:45:54,700 --> 00:45:56,780
Bonjour, est-ce que vous m'entendez ?

672
00:46:21,730 --> 00:46:22,930
Bonjour.

673
00:46:23,910 --> 00:46:26,630
Je pense que tu es merveilleux.

674
00:46:27,550 --> 00:46:27,810
Je pense que tu es merveilleux.

675
00:46:28,390 --> 00:46:29,390
Pour toi.

676
00:46:29,510 --> 00:46:30,510
Merci.

677
00:46:32,470 --> 00:46:34,590
Tu veux un rhum ?

678
00:46:34,790 --> 00:46:35,530
Tu veux un rhum ?

679
00:46:35,531 --> 00:46:36,571
Donnez-moi un cloba, s'il vous plaît.

680
00:46:37,350 --> 00:46:41,820
Je sais que je t'aime.

681
00:46:42,160 --> 00:46:44,000
Dix, onze...

682
00:46:44,320 --> 00:46:44,660
Comptez onze.

683
00:46:45,040 --> 00:46:46,240
Bien comme les autres, j'espère.

684
00:46:46,460 --> 00:46:46,920
Monsieur.

685
00:46:47,000 --> 00:46:48,000
Merci.

686
00:46:50,840 --> 00:46:54,879
... comme quelle était la dernière fois ?

687
00:46:54,880 --> 00:46:55,340
Très bon.

688
00:46:55,460 --> 00:46:56,160
Pas mal.

689
00:46:56,420 --> 00:46:57,740
Mais il faudrait plus de variété.

690
00:46:58,100 --> 00:46:59,200
Quelque chose de différent.

691
00:46:59,600 --> 00:47:02,140
j'aimerais voir quelque chose
d'action bisexuelle.

692
00:47:02,540 --> 00:47:03,540
C'est bon.

693
00:47:09,840 --> 00:47:11,040
Cette musique est chaude.

694
00:47:12,480 --> 00:47:14,620
La voix de cette fille m'envoie.

695
00:47:15,520 --> 00:47:16,640
Serez-vous de retour bientôt ?

696
00:47:17,260 --> 00:47:18,960
Eh bien, je pense que dans un
semaine ou deux.

697
00:47:19,020 --> 00:47:22,100
Je vais à Porto Rico dans notre laboratoire
à partir de là pour développer les films.

698
00:47:22,620 --> 00:47:24,540
je pense que vraiment
nous allons réussir.

699
00:48:02,430 --> 00:48:03,930
Je suis là, la pauvre.

700
00:48:03,970 --> 00:48:04,510
Ce qui s'est passé?

701
00:48:04,830 --> 00:48:06,750
Chérie, tu dois l'être
souffrant beaucoup.

702
00:48:08,370 --> 00:48:09,370
Ce qui s'est passé?

703
00:48:39,420 --> 00:48:40,536
...la souffrance, ça l'excite.

704
00:48:40,560 --> 00:48:41,860
Elle est masochiste.

705
00:48:42,320 --> 00:48:44,960
Tu sais, une blessure est
comme un baiser sur ton corps.

706
00:48:46,220 --> 00:48:47,740
Ils l'ont mise seule.

707
00:48:48,780 --> 00:48:49,780
Bien sûr que non.

708
00:48:49,880 --> 00:48:51,120
C'est la lesbienne du docteur.

709
00:48:51,160 --> 00:48:52,720
Ils ne lui feraient pas ça
à la fille de Greta.

710
00:48:53,440 --> 00:48:55,380
Tu m'as dit qu'il
le docteur était fou.

711
00:48:56,000 --> 00:48:57,460
Chatte folle et vicieuse.

712
00:48:57,480 --> 00:48:58,840
Ces deux-là
Ils se méritent.

713
00:48:58,880 --> 00:49:00,560
Le médecin est un
lesbienne sadique.

714
00:49:02,120 --> 00:49:03,120
C'est bon.

715
00:49:04,640 --> 00:49:05,640
Drakia.

716
00:49:17,260 --> 00:49:19,240
Oh, ça fait très mal.

717
00:49:19,960 --> 00:49:23,300
Cette femme coriace, numéro dix,
Pensez-vous qu'elle m'aiderait pour quelque chose ?

718
00:49:23,560 --> 00:49:24,720
Pourquoi tu demandes ça ?

719
00:49:24,920 --> 00:49:25,480
Elle le saurait.

720
00:49:25,720 --> 00:49:26,720
Vous devez vous détendre.

721
00:49:26,880 --> 00:49:28,100
Tu devrais essayer de te reposer.

722
00:49:28,180 --> 00:49:29,520
Dors un peu maintenant.

723
00:49:31,120 --> 00:49:34,860
Je dois savoir ce qu'ils ont fait à quelqu'un
fille qui était ici il y a un an.

724
00:49:36,100 --> 00:49:38,460
Son nom était
Rosa Phillips, oui ?

725
00:49:39,000 --> 00:49:40,000
Rosa Phillips?

726
00:49:40,060 --> 00:49:40,620
C'est exact.

727
00:49:40,920 --> 00:49:42,340
Tu l'as fait avec elle ?

728
00:49:42,980 --> 00:49:44,200
Oui, d'une certaine manière.

729
00:49:44,420 --> 00:49:47,500
Elle pourrait t'en dire plus
Et moi, demandez-vous ?

730
00:49:47,740 --> 00:49:49,219
Les soi-disant dix, dit-il.

731
00:49:49,220 --> 00:49:49,980
Vous devriez la connaître.

732
00:49:50,240 --> 00:49:53,280
Oh, c'est dangereux à faire
des questions sur n'importe quoi.

733
00:49:54,540 --> 00:49:57,640
Eh bien, chérie, je vais tenter ma chance
mon gros cul pour toi.

734
00:49:57,880 --> 00:49:59,340
Vous pouvez vous reposer maintenant.

735
00:50:00,040 --> 00:50:01,480
Je suis très reconnaissant.

736
00:51:31,020 --> 00:51:32,140
Se rapprocher.

737
00:51:34,520 --> 00:51:35,520
Chambre Eva.

738
00:51:47,140 --> 00:51:48,160
Des informations ?

739
00:51:49,460 --> 00:51:51,119
Plus de nouvelles que jamais.

740
00:51:51,120 --> 00:51:52,820
Mais j'ai d'abord une question.

741
00:51:53,340 --> 00:51:54,340
Par exemple?

742
00:51:54,620 --> 00:51:56,460
Par exemple, environ
cette nouvelle fille

743
00:51:56,540 --> 00:51:57,460
tu as été trop
dur avec elle.

744
00:51:57,540 --> 00:51:58,540
Qu’est-ce qui t’a poussé à faire ça ?

745
00:51:59,020 --> 00:52:00,640
Qu'est-ce que cela vous importe ?

746
00:52:01,620 --> 00:52:04,020
je pense que tu es parti
trop loin en le brûlant.

747
00:52:05,440 --> 00:52:06,440
Ne sois pas stupide.

748
00:52:06,900 --> 00:52:08,180
J'avais besoin d'une leçon.

749
00:52:08,440 --> 00:52:10,500
Sans toi, elle l'aurait fait
je l'ai quand même compris.

750
00:52:12,020 --> 00:52:13,260
Qu'est-ce qui ne va pas?

751
00:52:14,320 --> 00:52:15,740
Une crise de conscience ?

752
00:52:19,240 --> 00:52:21,300
Peut-être que tu le trouveras
intéressant.

753
00:52:24,160 --> 00:52:25,180
C'est bon.

754
00:52:25,400 --> 00:52:28,140
Je promets de mieux la traiter.

755
00:52:29,280 --> 00:52:31,820
Maintenant, dis-moi ce que tu sais.

756
00:52:32,480 --> 00:52:34,100
Eh bien, c'est si viril.

757
00:52:34,200 --> 00:52:35,200
Imaginez que c'était un homme.

758
00:52:35,240 --> 00:52:38,900
Me posant beaucoup de questions au nom
de sa nouvelle amie, connue sous le nom de 41 ans.

759
00:52:39,200 --> 00:52:40,700
Il a peur de
me demande-t-elle.

760
00:52:41,540 --> 00:52:43,280
Quel genre de questions ?

761
00:52:45,380 --> 00:52:48,508
Je me suis demandé ce que je savais
Rosa Phillips, une fille qui

762
00:52:48,520 --> 00:52:51,659
On dit qu'il a disparu
cet endroit il y a peut-être un an.

763
00:52:51,660 --> 00:52:52,660
Vous le sauriez avec certitude.

764
00:52:53,160 --> 00:52:54,180
Rosa Phillips?

765
00:52:55,740 --> 00:52:57,480
Je ne me souviens pas de l'avoir vu.

766
00:52:59,380 --> 00:53:00,680
Vous ne l'avez jamais rencontrée.

767
00:53:01,540 --> 00:53:02,580
Oh, mais elle était là.

768
00:53:03,520 --> 00:53:05,300
Elle est ici maintenant.

769
00:53:07,020 --> 00:53:08,300
Donc dans le trou.

770
00:53:08,480 --> 00:53:10,040
Et ce depuis plus d'un an.

771
00:53:10,800 --> 00:53:13,080
Certainement pas le
ils le reconnaîtraient maintenant.

772
00:53:24,860 --> 00:53:25,960
Que sais-tu d'autre ?

773
00:53:26,500 --> 00:53:27,500
Rien.

774
00:53:27,820 --> 00:53:30,859
Même si je pense que tu devrais garder à l'esprit
Gardez à l’esprit que cette fille n’est pas stupide.

775
00:53:30,860 --> 00:53:32,140
Et elle tentera d'en découvrir davantage.

776
00:53:32,240 --> 00:53:34,620
Alors tu veux vraiment
Dis-moi ce que tu veux que je fasse.

777
00:53:35,400 --> 00:53:39,320
J'aimerais savoir qui il est vraiment
le numéro 41 et pourquoi il est ici.

778
00:53:40,980 --> 00:53:42,040
Continuons le jeu.

779
00:53:43,360 --> 00:53:46,840
Maintenant tu vas lui donner quelques informations
et vous gagnerez leur confiance.

780
00:53:47,200 --> 00:53:50,980
Alors tiens moi au courant
de tout ce qu'elle dit et fait.

781
00:53:51,500 --> 00:53:52,980
Cela pourrait être important.

782
00:53:53,700 --> 00:53:54,700
Je ne sais pas.

783
00:53:54,740 --> 00:53:55,740
Cela pourrait être le cas.

784
00:53:56,020 --> 00:53:58,640
Dois-je le lui faire savoir ?
Rosa Phillips est-elle toujours en vie ?

785
00:53:59,200 --> 00:54:00,680
Oui, c'est bien.

786
00:54:02,320 --> 00:54:05,700
Oh, ça pourrait être amusant si
J'ai la permission de me moquer d'elle.

787
00:54:06,720 --> 00:54:08,320
Tout ce que vous voulez.

788
00:54:43,060 --> 00:54:45,160
Sale cochons, salauds !

789
00:54:46,320 --> 00:54:47,520
Des vampires !

790
00:54:48,160 --> 00:54:50,040
Donne-moi les clés, Rego.

791
00:54:50,100 --> 00:54:51,260
Vivez de chair humaine !

792
00:54:51,940 --> 00:54:54,820
« Si vous approchez
moi, je vais te détruire !

793
00:54:55,180 --> 00:54:56,600
Je vais détruire ces seins !

794
00:54:57,520 --> 00:54:58,520
Sale salope !

795
00:54:58,700 --> 00:54:59,780
Des vampires !

796
00:55:00,060 --> 00:55:01,736
Un jour, nous prendrons
notre sanglante vengeance !

797
00:55:01,760 --> 00:55:02,420
Attendez et voyez !

798
00:55:02,640 --> 00:55:03,280
Me voici.

799
00:55:03,400 --> 00:55:04,400
Prenez votre revanche.

800
00:55:04,480 --> 00:55:05,100
Ah !

801
00:55:05,200 --> 00:55:06,200
Ah !

802
00:55:17,720 --> 00:55:18,720
Ah !

803
00:55:19,840 --> 00:55:20,840
Ah !

804
00:55:25,140 --> 00:55:25,780
Ah !

805
00:55:25,780 --> 00:55:26,180
Ah !

806
00:55:26,180 --> 00:55:27,180
Ah !

807
00:55:30,810 --> 00:55:32,130
Pendez-la par les jambes.

808
00:55:32,450 --> 00:55:32,910
Non!

809
00:55:33,330 --> 00:55:33,970
Non!

810
00:55:34,150 --> 00:55:35,490
Maudits salauds !

811
00:55:35,970 --> 00:55:36,970
Ah !

812
00:55:40,680 --> 00:55:41,680
Ah !

813
00:55:41,820 --> 00:55:42,820
Ah !

814
00:55:54,220 --> 00:55:55,220
Êtes-vous réveillé?

815
00:56:15,800 --> 00:56:18,540
En connaissez-vous un
une salope nommée Avelina ?

816
00:56:19,200 --> 00:56:20,200
Hein?

817
00:56:31,670 --> 00:56:32,310
Hein?

818
00:56:32,510 --> 00:56:34,569
Écoutez-moi.

819
00:56:34,570 --> 00:56:36,230
Écoute-moi bien.

820
00:56:36,650 --> 00:56:38,370
Et nous avons Abby.

821
00:56:38,890 --> 00:56:46,821
Et si tu ne parles pas et ne réponds pas à toutes mes
des questions, qu'allons-nous faire, qu'avons-nous

822
00:56:46,833 --> 00:56:54,410
fait pour toi, et juste devant ton
mes propres yeux, ce ne sera que le début.

823
00:56:55,530 --> 00:56:56,530
Ah !

824
00:57:00,260 --> 00:57:01,540
S'il vous plaît, ne le faites pas.

825
00:57:02,140 --> 00:57:03,220
Ne lui fais pas de mal.

826
00:57:03,340 --> 00:57:03,980
S'il te plaît.

827
00:57:04,220 --> 00:57:05,220
Pas elle.

828
00:57:22,150 --> 00:57:24,130
Tu dois me le dire.

829
00:57:25,010 --> 00:57:28,430
J'ai Abby entre mes mains.

830
00:57:28,850 --> 00:57:30,110
Qui est-elle pour toi ?

831
00:57:31,250 --> 00:57:33,190
Vous devez beaucoup l'aimer.

832
00:57:33,550 --> 00:57:35,490
C'est ta petite amie ?

833
00:57:38,310 --> 00:57:39,830
Abby ?

834
00:57:42,310 --> 00:57:42,690
Elle...

835
00:57:43,290 --> 00:57:44,290
Elle est innocente.

836
00:57:45,110 --> 00:57:45,870
Non.

837
00:57:45,870 --> 00:57:46,870
Pas elle.

838
00:57:48,750 --> 00:57:49,830
Sœur.

839
00:57:51,790 --> 00:57:53,730
C'est ma sœur aînée.

840
00:57:55,750 --> 00:57:58,630
Cette sœur doit
compte beaucoup pour toi.

841
00:58:02,620 --> 00:58:03,620
Abby.

842
00:58:05,300 --> 00:58:09,300
Elle n'a jamais
été impliqué.

843
00:58:10,520 --> 00:58:15,780
Elle voulait juste en savoir plus sur moi.

844
00:58:16,940 --> 00:58:18,160
Très bien.

845
00:58:20,560 --> 00:58:25,579
Je vous promets que nous serons très
sois gentil avec ta petite sœur oui

846
00:58:25,580 --> 00:58:28,880
si vous répondez à une autre question.

847
00:58:29,420 --> 00:58:30,420
Le comprenez-vous ?

848
00:58:52,140 --> 00:58:54,100
Il veut un nom.

849
00:58:55,300 --> 00:58:57,740
Le chef du groupe terroriste.

850
00:58:58,740 --> 00:59:00,020
Votre chef.

851
00:59:00,220 --> 00:59:04,039
Donne-moi ton nom et
Abby sera libre.

852
00:59:04,040 --> 00:59:05,300
Je jure.

853
00:59:15,200 --> 00:59:17,600
Ce n'est pas si difficile à dire.

854
00:59:20,330 --> 00:59:22,160
Un seul nom.

855
00:59:24,880 --> 00:59:25,880
Argus.

856
00:59:27,140 --> 00:59:29,040
J'aurais dû le savoir.

857
00:59:30,780 --> 00:59:31,780
Argus.

858
00:59:33,780 --> 00:59:34,780
Argus.

859
00:59:56,260 --> 00:59:57,260
Hélène.

860
01:00:00,530 --> 01:00:01,590
Oui, papa ?

861
01:00:01,910 --> 01:00:02,970
Allez-vous en ville ?

862
01:00:03,230 --> 01:00:03,670
Tout de suite.

863
01:00:03,671 --> 01:00:05,870
Pourriez-vous s'il vous plaît m'envoyer
cette lettre par courrier ?

864
01:00:05,970 --> 01:00:06,970
Bien sûr, papa.

865
01:00:07,630 --> 01:00:08,630
Merci, Cara.

866
01:00:12,070 --> 01:00:12,510
Ici.

867
01:00:12,790 --> 01:00:13,910
C'est très urgent.

868
01:00:14,770 --> 01:00:15,770
Bien.

869
01:00:16,150 --> 01:00:17,290
Êtes-vous d'accord?

870
01:00:18,190 --> 01:00:19,390
Les choses s'améliorent.

871
01:00:19,550 --> 01:00:20,550
C'est bien.

872
01:00:21,010 --> 01:00:22,010
À bientôt.

873
01:00:22,490 --> 01:00:23,490
Prends soin de toi, papa.

874
01:00:24,950 --> 01:00:25,950
Abby.

875
01:00:53,060 --> 01:00:53,500
Police.

876
01:00:53,720 --> 01:00:55,120
Soyez ouvert au nom de la loi.

877
01:00:55,660 --> 01:00:56,660
Que veux-tu?

878
01:00:57,060 --> 01:00:58,279
Allez, ouvre-toi.

879
01:00:58,280 --> 01:00:58,780
C'est la loi.

880
01:00:59,080 --> 01:01:00,340
Avez-vous un mandat de perquisition ?

881
01:01:00,780 --> 01:01:01,840
Oui bien sûr.

882
01:01:01,900 --> 01:01:02,900
Laissez-nous entrer.

883
01:01:06,200 --> 01:01:08,180
Il semble que tu sois
se préparant à déménager.

884
01:01:08,360 --> 01:01:09,360
Où vas-tu?

885
01:01:09,440 --> 01:01:10,520
Non, ce sont mes filles.

886
01:01:10,900 --> 01:01:13,980
Il se marie et déménage
vos affaires dans votre nouvelle maison.

887
01:01:14,940 --> 01:01:16,180
Voici un cadeau de mariage.

888
01:01:21,650 --> 01:01:23,230
se débarrasser du corps
de façon permanente.

889
01:01:23,330 --> 01:01:24,330
Ne t'inquiète pas.

890
01:01:25,230 --> 01:01:26,530
Nous connaissons notre travail.

891
01:01:54,260 --> 01:01:55,560
Eh bien, vous l'avez finalement fait.

892
01:01:55,800 --> 01:01:57,020
Et tu as amené ton ami.

893
01:01:58,660 --> 01:02:00,100
Veux-tu me parler ?

894
01:02:01,320 --> 01:02:03,100
Avec ces trots ce sera
Je ferais mieux de ne pas bouger.

895
01:02:03,300 --> 01:02:06,420
Avant de vous annoncer mes nouvelles, j'ai
un compte enregistré pour régler avec vous.

896
01:02:07,580 --> 01:02:09,160
Eh bien, ne me laissez pas en suspens.

897
01:02:09,360 --> 01:02:09,920
Dites-moi.

898
01:02:10,320 --> 01:02:11,140
Sois patient.

899
01:02:11,200 --> 01:02:11,760
Je vais vous le dire.

900
01:02:11,940 --> 01:02:14,520
Dès que
Vous avez demandé mon pardon.

901
01:02:16,460 --> 01:02:18,020
Je ferai ce que tu veux.

902
01:02:18,040 --> 01:02:18,960
S'il te plaît, pardonne-moi.

903
01:02:18,980 --> 01:02:20,580
Je regrette que nous ayons
eu cette discussion.

904
01:02:20,780 --> 01:02:21,780
Mais dis-moi.

905
01:02:22,640 --> 01:02:23,920
Ce n'est pas suffisant, chérie.

906
01:02:24,240 --> 01:02:25,920
Tu ne t'en sortiras pas
vôtre avec mes excuses.

907
01:02:26,100 --> 01:02:27,100
Mettez-vous à genoux.

908
01:02:35,150 --> 01:02:36,350
Lèche mes bottes maintenant.

909
01:02:36,450 --> 01:02:36,930
Je suis sérieux.

910
01:02:37,150 --> 01:02:38,150
Allez.

911
01:02:46,100 --> 01:02:47,100
OK, l'autre.

912
01:02:56,690 --> 01:02:57,690
Est-ce que ce sera tout ?

913
01:03:02,150 --> 01:03:02,550
Non.

914
01:03:02,630 --> 01:03:04,510
Quand je t'ai demandé de
Tu me laveras, tu as refusé.

915
01:03:05,330 --> 01:03:06,510
Vous vous rattraperez.

916
01:03:14,760 --> 01:03:15,940
Nettoyez mon short.

917
01:03:24,480 --> 01:03:26,260
Oh, tu n'as pas encore fini.

918
01:03:26,540 --> 01:03:28,460
Maintenant tu es vraiment
tu le manges.

919
01:03:28,760 --> 01:03:29,740
Allez.

920
01:03:29,740 --> 01:03:30,740
Lèche ma culotte.

921
01:03:30,980 --> 01:03:32,820
Tu ne veux pas savoir
à propos de Rosa Phillips ?

922
01:03:38,460 --> 01:03:39,900
Ce n'est pas si mal.

923
01:03:40,240 --> 01:03:41,360
Lèche-le proprement.

924
01:03:41,720 --> 01:03:43,000
Maintenant, n'abandonnez pas.

925
01:03:43,820 --> 01:03:45,220
Vous allez bien.

926
01:03:46,580 --> 01:03:47,660
Continuez comme ça.

927
01:04:18,300 --> 01:04:21,159
Cette fille, Rosa,
celui dont vous m'avez parlé.

928
01:04:21,160 --> 01:04:23,600
Elle est toujours en vie
dans l'une des cellules.

929
01:04:23,820 --> 01:04:26,240
Voulez-vous que j'organise
une rencontre avec elle ?

930
01:04:26,780 --> 01:04:28,020
Ne serait-ce pas merveilleux ?

931
01:04:29,240 --> 01:04:29,760
Ouais.

932
01:04:30,020 --> 01:04:31,020
Ouais.

933
01:04:31,700 --> 01:04:33,060
Maintenant, soyons amis.

934
01:04:54,100 --> 01:04:55,100
Arrête de pleurer.

935
01:04:55,440 --> 01:04:57,040
Après tout,
Elle a tenu parole.

936
01:04:57,620 --> 01:04:59,400
Peut-être qu'elle n'est pas une garce.

937
01:04:59,540 --> 01:05:00,320
Elle vous aidera.

938
01:05:00,480 --> 01:05:03,660
Et tu devrais essayer
oublie ce que tu as fait.

939
01:05:56,360 --> 01:05:57,360
Vous êtes un être humain.

940
01:06:01,800 --> 01:06:02,800
Vous ne le voyez pas ?

941
01:06:05,260 --> 01:06:05,840
Vous êtes un être humain.

942
01:06:06,000 --> 01:06:06,280
Vous êtes un être humain.

943
01:06:06,281 --> 01:06:08,660
Allez, écoute-le
Qu'est-ce que j'ai à dire ?

944
01:06:08,680 --> 01:06:10,840
Vous n'y arriverez pas.

945
01:06:11,600 --> 01:06:11,640
Je ne suis pas là parce que je le veux.

946
01:06:11,660 --> 01:06:11,760
Je vais te trouver.

947
01:06:12,560 --> 01:06:12,740
Que suis-je censé faire ?

948
01:06:12,840 --> 01:06:14,320
Vous m'aidez.

949
01:06:14,440 --> 01:06:15,899
N'ose pas faire ça.

950
01:06:15,900 --> 01:06:17,400
Vous êtes merveilleux.

951
01:06:40,560 --> 01:06:43,640
tu m'excites avec ton
seins voluptueux.

952
01:06:44,780 --> 01:06:47,100
Tu devrais venir me rendre visite
plus fréquemment.

953
01:06:47,840 --> 01:06:50,500
Tu n'as pas besoin de venir
seulement lors d'occasions officielles.

954
01:06:51,360 --> 01:06:52,900
Je n'ai pas peur pour ma réputation.

955
01:06:53,440 --> 01:06:58,120
Mon poste de directeur des prisons
et les institutions fédérales sont puissantes.

956
01:06:58,760 --> 01:07:00,940
Oh, les choses que tu me fais.

957
01:10:04,910 --> 01:10:07,341
Informations extraites
sur les terroristes

958
01:10:07,353 --> 01:10:09,909
d'un de nos
usines révolutionnaires.

959
01:10:09,910 --> 01:10:11,210
Dis-moi ce que c'est.

960
01:10:17,230 --> 01:10:20,510
Cette Rose, ça
J'ai essayé de m'échapper, j'ai parlé.

961
01:10:20,630 --> 01:10:21,630
Vous souvenez-vous?

962
01:10:21,770 --> 01:10:22,770
Oui.

963
01:10:24,250 --> 01:10:27,190
J'aurais aimé te voir
travailler avec elle, sans vergogne.

964
01:10:27,350 --> 01:10:29,110
Oh, mon petit diable.

965
01:10:33,010 --> 01:10:34,850
Vous auriez adoré.

966
01:10:38,220 --> 01:10:41,980
Il nous a donné le nom de
chef des terroristes.

967
01:10:42,960 --> 01:10:44,860
C'est Argos, Dr Argos.

968
01:10:45,240 --> 01:10:46,240
Il ne le fait pas.

969
01:10:50,400 --> 01:10:52,400
Je ne lui ai jamais fait confiance.

970
01:10:53,340 --> 01:10:55,920
j'aurais le fameux
Le Dr Argos a été retiré.

971
01:10:57,860 --> 01:10:59,160
J'ai fini.

972
01:11:00,980 --> 01:11:02,700
Nous sommes au lycée Shin Dragon.

973
01:11:07,770 --> 01:11:09,670
Tu es fantastique, salope.

974
01:11:09,930 --> 01:11:10,990
Tu es dans mon sang.

975
01:11:13,010 --> 01:11:15,537
Qu'as-tu fait, belle
démon ? �Pour le faire

976
01:11:15,549 --> 01:11:17,749
parle-lui,
Pute révolutionnaire ?

977
01:11:17,750 --> 01:11:20,010
Oh, mon Castro.

978
01:11:24,420 --> 01:11:26,420
Comme tu es excité.

979
01:11:26,740 --> 01:11:28,920
j'ai eu ton service
par Rigo.

980
01:11:29,300 --> 01:11:30,500
Et après ça ?

981
01:11:31,920 --> 01:11:33,180
Elle a pleuré.

982
01:11:33,940 --> 01:11:35,580
Je saignais.

983
01:11:36,840 --> 01:11:38,200
Non, ne t'arrête pas.

984
01:11:38,560 --> 01:11:41,500
Ensuite, nous avons coupé le
seins, comment j'ai crié en haut.

985
01:11:42,620 --> 01:11:43,620
Oh.

986
01:11:44,680 --> 01:11:46,200
Plus, dis-m'en plus.

987
01:11:52,570 --> 01:11:55,010
J'en ai trouvé
articles intéressants pour vous.

988
01:11:55,790 --> 01:11:56,790
C'est tout ?

989
01:11:56,850 --> 01:11:59,310
Il ne reste plus rien qui puisse
impliquez-vous dans la maison d’Argos.

990
01:11:59,470 --> 01:12:01,110
Maintenant nous n'avons plus rien
De quoi s'inquiéter.

991
01:12:01,670 --> 01:12:02,670
Mettez-les là.

992
01:12:08,100 --> 01:12:09,740
"Est-ce que tout est en ordre ?"
pour ce soir ?

993
01:12:11,480 --> 01:12:12,000
Oui.

994
01:12:12,500 --> 01:12:17,220
Sélectionné les prisonniers les plus dépravés
Ils n'ont pas vu une femme depuis des années.

995
01:12:19,920 --> 01:12:24,400
Au total, nous avons
cinq filles disponibles.

996
01:12:24,940 --> 01:12:25,940
Nous les utiliserons tous.

997
01:12:26,060 --> 01:12:27,399
Et celui que j'aime ?

998
01:12:27,400 --> 01:12:28,400
La grande blonde.

999
01:12:28,640 --> 01:12:29,640
Elle est très jolie.

1000
01:12:31,600 --> 01:12:33,720
Après ce soir,
Nous le garderons dans le trou.

1001
01:12:33,900 --> 01:12:35,280
Elle parle trop.

1002
01:12:35,460 --> 01:12:35,980
Quel dommage.

1003
01:12:36,160 --> 01:12:37,420
Elle me donne beaucoup de plaisir.

1004
01:12:38,240 --> 01:12:40,246
Une fois qu'elle
est en isolement,

1005
01:12:40,258 --> 01:12:42,700
tu en auras beaucoup
occasions de s'amuser.

1006
01:12:43,540 --> 01:12:44,540
Je suis là.

1007
01:12:45,400 --> 01:12:48,880
En fait, après le plaisir
ce soir, elle coopérera.

1008
01:12:50,800 --> 01:12:53,520
Nous aurons fière allure devant elle plus tard
de sexe avec ces sales salauds.

1009
01:12:54,000 --> 01:12:55,000
Et Abby ?

1010
01:12:56,180 --> 01:13:01,340
À Abby et compagnie,
J'ai une surprise spéciale.

1011
01:13:50,390 --> 01:13:52,336
La thérapie de groupe est
est devenu très populaire

1012
01:13:52,348 --> 01:13:54,350
dans le traitement de
troubles mentaux.

1013
01:13:55,010 --> 01:13:59,112
J'ai donc organisé pour
tu as une rencontre sexuelle pour

1014
01:13:59,124 --> 01:14:03,310
Aidez-nous dans l'enquête
nous faisons contre vos perversions.

1015
01:14:03,810 --> 01:14:08,650
Cette ergothérapie également
vous préparera au test.

1016
01:14:08,670 --> 01:14:12,028
Tu auras beaucoup de temps
quand vous êtes en bonne santé d’esprit.

1017
01:14:12,040 --> 01:14:15,110
Et corps et prêt à
retour dans le monde bisexuel.

1018
01:14:16,310 --> 01:14:18,409
je suis sûr que
vous conviendrez que

1019
01:14:18,421 --> 01:14:20,670
ça devrait être plus
amusant que de tisser des paniers.

1020
01:14:21,690 --> 01:14:23,882
Ce sera une expérience
complètement

1021
01:14:23,894 --> 01:14:26,550
incontrôlé, comme
notre philosophie habituelle.

1022
01:14:30,400 --> 01:14:34,140
Vous voyez, messieurs, vous êtes là
pour élargir les connaissances médicales.

1023
01:14:34,360 --> 01:14:36,420
Je vous ordonne maintenant de commencer.

1024
01:14:43,810 --> 01:14:44,810
Non!

1025
01:16:53,350 --> 01:16:54,350
Elle est ici.

1026
01:16:56,230 --> 01:16:58,370
tu es très intelligent
pour obtenir la clé.

1027
01:17:00,690 --> 01:17:03,370
j'ai une clé pour
chaque porte de cette clinique.

1028
01:17:03,670 --> 01:17:06,250
Pourrait nous libérer tous
si je le voulais vraiment.

1029
01:17:06,590 --> 01:17:07,870
Mais je le préfère ici.

1030
01:17:08,570 --> 01:17:09,570
Allez, allons-y.

1031
01:17:37,790 --> 01:17:38,830
Mon cher.

1032
01:17:40,370 --> 01:17:42,350
Que t'ont-ils fait ?

1033
01:17:42,550 --> 01:17:43,990
Oh mon Dieu.

1034
01:17:50,180 --> 01:17:52,500
Je n'ai jamais pensé ça
Ils feraient quelque chose de si mauvais.

1035
01:17:52,700 --> 01:17:53,960
J'aurais aimé que tu ne l'aies pas vue.

1036
01:17:54,660 --> 01:17:55,160
Allez.

1037
01:17:55,260 --> 01:17:56,460
Il faut s'enfuir rapidement.

1038
01:17:58,320 --> 01:17:59,960
Un bon groupe familial.

1039
01:18:04,060 --> 01:18:05,060
Sortir.

1040
01:18:07,620 --> 01:18:10,150
...à ma pauvre sœur.

1041
01:18:10,170 --> 01:18:10,830
Sortez, Warner.

1042
01:18:10,990 --> 01:18:12,110
Cela ne vous concerne pas.

1043
01:18:12,870 --> 01:18:13,910
Je suis très inquiet.

1044
01:18:13,950 --> 01:18:14,590
Tu devrais le savoir.

1045
01:18:14,850 --> 01:18:15,830
Vous nous avez aidé.

1046
01:18:15,870 --> 01:18:16,570
Vous serez récompensé.

1047
01:18:16,890 --> 01:18:17,890
Quel ami tu es.

1048
01:18:17,970 --> 01:18:18,570
Nous ne voulons pas de vous.

1049
01:18:18,590 --> 01:18:19,590
Retournez dans votre quartier.

1050
01:18:20,370 --> 01:18:22,429
tu m'avais promis
soyez doux et bon.

1051
01:18:22,430 --> 01:18:23,430
Tu as été gentil avec elle.

1052
01:18:23,990 --> 01:18:26,810
Sortez ou vous finirez comme elle.

1053
01:18:38,740 --> 01:18:40,360
Maintenant c'est notre tour.

1054
01:18:40,680 --> 01:18:41,500
Vous tenez bon.

1055
01:18:41,560 --> 01:18:42,560
Ferme ta gueule.

1056
01:18:42,780 --> 01:18:46,079
Tu voulais m'espionner
des preuves contre nous,

1057
01:18:46,080 --> 01:18:48,180
et peut-être que tu trouveras
à ta belle sœur.

1058
01:18:49,160 --> 01:18:50,420
Voici ta petite sœur.

1059
01:18:51,320 --> 01:18:52,320
Il a eu de la chance.

1060
01:18:53,860 --> 01:18:56,800
Maintenant tu seras bien pire
quand nous en aurons fini avec toi.

1061
01:18:57,100 --> 01:18:58,740
Tu ne me toucheras pas.

1062
01:18:59,820 --> 01:19:01,319
Dans quelques jours seulement

1063
01:19:01,320 --> 01:19:01,440
Dr.

1064
01:19:01,660 --> 01:19:03,660
Arcos viendra ici pour me faire sortir.

1065
01:19:03,860 --> 01:19:06,620
Il amènera les autorités
avec lui pour vous dénoncer.

1066
01:19:06,800 --> 01:19:08,200
Préparez-vous à votre arrestation.

1067
01:19:08,540 --> 01:19:10,080
Le Dr Arcos ne vient pas.

1068
01:19:10,880 --> 01:19:11,980
Il est mort.

1069
01:19:12,540 --> 01:19:13,540
Mort?

1070
01:19:14,220 --> 01:19:15,720
Nous le tuons.

1071
01:19:22,340 --> 01:19:23,340
Tu es fou.

1072
01:19:23,440 --> 01:19:25,980
Une folle nommée Avelina García.

1073
01:19:26,340 --> 01:19:27,520
Vous êtes à notre merci.

1074
01:19:27,860 --> 01:19:32,080
Avant de mourir, vous révélerez le
noms de tous vos camarades.

1075
01:19:34,720 --> 01:19:35,760
Pourquoi moi ?

1076
01:19:35,980 --> 01:19:37,260
Je ne suis pas un révolutionnaire.

1077
01:19:39,850 --> 01:19:41,250
Mon devoir envers moi-même serait inutile.

1078
01:19:42,630 --> 01:19:44,070
Je suis venu la chercher.

1079
01:19:44,110 --> 01:19:45,110
Juste elle.

1080
01:19:45,230 --> 01:19:45,730
Noms.

1081
01:19:45,731 --> 01:19:47,370
Je ne connais aucun nom.

1082
01:19:47,790 --> 01:19:48,790
Inutile.

1083
01:19:49,210 --> 01:19:51,270
Vous nous direz tout.

1084
01:19:51,370 --> 01:19:52,370
Non.

1085
01:19:53,210 --> 01:19:54,470
Oui, tout.

1086
01:19:55,070 --> 01:19:56,210
Avant de mourir.

1087
01:19:56,290 --> 01:20:01,450
Vous devez avoir les noms
de vos camarades.

1088
01:20:06,210 --> 01:20:07,210
Déshabille-la.

1089
01:20:14,560 --> 01:20:16,320
Une bête dégoûtante.

1090
01:20:16,760 --> 01:20:18,620
Tu vas m'exciter, chère fille.

1091
01:20:18,700 --> 01:20:19,700
Non.

1092
01:20:19,840 --> 01:20:21,660
D’abord, il y a ta sœur.

1093
01:20:23,540 --> 01:20:24,880
Laissez-la tranquille.

1094
01:20:25,500 --> 01:20:26,500
S'il te plaît.

1095
01:20:26,560 --> 01:20:27,840
Je vous en prie.

1096
01:20:31,370 --> 01:20:33,710
Tu aimes beaucoup ta sœur, n'est-ce pas ?

1097
01:20:33,830 --> 01:20:34,350
Non.

1098
01:20:34,410 --> 01:20:35,470
Ne la touche pas.

1099
01:20:35,550 --> 01:20:36,730
Il a déjà assez souffert.

1100
01:20:37,050 --> 01:20:38,470
Ne lui fais plus de mal.

1101
01:20:38,970 --> 01:20:39,170
Voir?

1102
01:20:39,670 --> 01:20:42,850
Peut-être que ce sera
rafraîchissez votre mémoire.

1103
01:20:54,030 --> 01:20:54,790
Non.

1104
01:20:54,910 --> 01:20:55,110
Non.

1105
01:20:55,110 --> 01:20:55,390
Dieu.

1106
01:20:55,820 --> 01:20:56,130
Non.

1107
01:20:56,290 --> 01:20:56,910
Non.

1108
01:20:56,910 --> 01:20:57,450
Non.

1109
01:20:57,450 --> 01:20:58,150
Pas ça.

1110
01:20:58,470 --> 01:20:59,730
Je ne sais pas.

1111
01:20:59,770 --> 01:21:00,770
Merci.

1112
01:21:14,540 --> 01:21:15,620
Elle est en train de mourir.

1113
01:21:16,360 --> 01:21:18,780
Quel genre de créatures es-tu ?

1114
01:21:49,750 --> 01:21:50,750
Bonjour.

1115
01:21:51,070 --> 01:21:53,130
Je vais faire de toi un homme heureux.

1116
01:21:53,270 --> 01:21:53,770
Là j'arrive.

1117
01:21:53,790 --> 01:21:54,450
J'en ai déjà un
les nouveaux films.

1118
01:21:54,530 --> 01:21:55,970
Exactement comme vous l'avez demandé.

1119
01:21:57,150 --> 01:21:58,450
Quinze rouleaux au total.

1120
01:21:59,830 --> 01:22:00,830
mon

1121
01:22:03,810 --> 01:22:04,810
Félicitations.

1122
01:22:05,390 --> 01:22:07,570
Les derniers films qui
vous m'avez donné sont excellents.

1123
01:22:07,970 --> 01:22:10,450
Alors tu as suivi mon
des suggestions et vous avez utilisé des hommes.

1124
01:22:10,930 --> 01:22:11,530
Oui.

1125
01:22:11,670 --> 01:22:12,990
J'ai filmé une belle orgie.

1126
01:22:13,090 --> 01:22:13,590
Vous en conviendrez.

1127
01:22:13,890 --> 01:22:14,890
Super.

1128
01:22:24,060 --> 01:22:25,120
Voici votre part.

1129
01:22:26,720 --> 01:22:27,720
Hmm.

1130
01:22:33,480 --> 01:22:34,500
Les affaires doivent être bonnes.

1131
01:22:34,580 --> 01:22:35,580
Cela pourrait être mieux.

1132
01:22:36,140 --> 01:22:39,040
Nous devrions chercher un
action nouvelle, comme l'action primitive.

1133
01:22:39,320 --> 01:22:40,620
Dis-moi ce que tu as en tête.

1134
01:22:40,760 --> 01:22:41,620
Je vais voir ce que je peux faire.

1135
01:22:41,760 --> 01:22:42,460
Par exemple?

1136
01:22:42,560 --> 01:22:43,560
Un meurtre.

1137
01:22:44,020 --> 01:22:46,340
Peut-être que tu pourrais gagner
assez d'argent pour prendre sa retraite.

1138
01:22:46,780 --> 01:22:49,940
Pas seulement un meurtre,
mais un meurtre érotique.

1139
01:22:50,180 --> 01:22:53,840
Un meurtre violent
primitif d'une belle femme.

1140
01:22:54,100 --> 01:22:56,160
Ce serait le plus grand succès
de tous les temps.

1141
01:22:56,500 --> 01:22:57,500
Oui, je te crois.

1142
01:22:57,600 --> 01:23:01,319
Je parie que tu n'as jamais pensé ça
Vous gagneriez tellement quand vous commenceriez.

1143
01:23:01,320 --> 01:23:04,100
Non, mais cette fois j'en ai un
idée qui pourrait en valoir la peine.

1144
01:23:04,112 --> 01:23:06,620
Assez d'argent pour
ruiner ce pays putride.

1145
01:23:22,800 --> 01:23:23,880
Qu'est-ce qui te dérange ?

1146
01:23:26,560 --> 01:23:28,580
Si j'étais toi,
Je poserais l'aiguille.

1147
01:23:29,400 --> 01:23:31,120
Tu veux que je te le fasse comprendre ?

1148
01:23:45,190 --> 01:23:46,190
Hé, viens ici.

1149
01:23:46,390 --> 01:23:47,390
Ce qui se passe?

1150
01:23:54,480 --> 01:23:55,500
Mec, ooh.

1151
01:23:56,720 --> 01:23:58,400
Quel homme sexy.

1152
01:24:03,360 --> 01:24:04,600
Les filles, je vais faire un lit.

1153
01:24:04,740 --> 01:24:06,220
Greta est prête
d'avoir des problèmes.

1154
01:24:09,040 --> 01:24:10,380
Retournez à vos lits.

1155
01:24:11,400 --> 01:24:12,400
Oh, bon sang.

1156
01:24:13,680 --> 01:24:16,800
Si vous venez ici pour poser des questions,
Faites attention à ce que vous dites.

1157
01:24:16,880 --> 01:24:18,620
Sinon, je
Je m'occuperai de toi plus tard.

1158
01:24:19,160 --> 01:24:20,660
Pourquoi viens-tu ici ?

1159
01:24:20,980 --> 01:24:22,920
Juste une inspection
fédéral de routine.

1160
01:24:23,100 --> 01:24:23,440
C'est tout.

1161
01:24:23,680 --> 01:24:25,200
je pense que c'est plus
qu'une simple routine.

1162
01:24:25,360 --> 01:24:26,500
Vous le saurez très bientôt.

1163
01:24:28,200 --> 01:24:30,099
M. Rosenthal
a le pouvoir de

1164
01:24:30,111 --> 01:24:32,200
inspectez ceci
établissement dans son ensemble.

1165
01:24:32,460 --> 01:24:34,328
A la demande d'Amnesty
Internationale, M.

1166
01:24:34,340 --> 01:24:36,020
Rosenthal a
notre coopération.

1167
01:24:36,580 --> 01:24:39,380
L'adresse de cette clinique
est désormais soupçonné.

1168
01:24:39,880 --> 01:24:44,000
Si c’est possible maintenant, il nous sera livré� 
un patient récemment admis.

1169
01:24:44,380 --> 01:24:45,480
Nous sommes à votre service.

1170
01:24:45,920 --> 01:24:48,121
Vous pouvez tout visiter
nos installations,

1171
01:24:48,133 --> 01:24:50,444
questionner n'importe qui
de nos patients,

1172
01:24:50,456 --> 01:24:54,780
jusqu'à ce que tu sois convaincu
la fausseté de vos informations.

1173
01:24:55,760 --> 01:24:57,420
Maintenant, à propos de ce patient.

1174
01:24:57,700 --> 01:24:58,780
Quel est ton nom?

1175
01:24:59,080 --> 01:25:00,080
Abby Phillips.

1176
01:25:00,960 --> 01:25:02,440
Abby Phillips, hein ?

1177
01:25:02,680 --> 01:25:04,260
Nous n'avons personne
avec ce nom.

1178
01:25:05,860 --> 01:25:09,620
Abby Phillips a été admise sous le
nom d'emprunt d'Abelina García.

1179
01:25:10,160 --> 01:25:11,160
Oh vraiment?

1180
01:25:12,420 --> 01:25:15,280
Apportez-moi le dossier
par Abelina García.

1181
01:25:16,200 --> 01:25:18,480
"Alors ce n'était pas ça."
ton vrai nom ?

1182
01:25:18,940 --> 01:25:21,660
Non, elle a été hospitalisée
avec un faux nom.

1183
01:25:25,280 --> 01:25:28,320
Mais elle a été admise à la demande
du regretté Dr Arcos.

1184
01:25:28,560 --> 01:25:32,320
Oui, nous le savons, parce que
Avant de mourir, il nous a envoyé cette lettre.

1185
01:25:32,580 --> 01:25:34,280
Arcos était à
devant les terroristes.

1186
01:25:34,740 --> 01:25:37,356
C'était sous la direction d'un
puissance étrangère, nous en sommes sûrs.

1187
01:25:37,380 --> 01:25:40,520
Les informations que nous recevons sur
Il venait d'une source fiable.

1188
01:25:41,220 --> 01:25:42,360
Qui l'aurait su ?

1189
01:25:42,620 --> 01:25:43,980
Il avait l'air si doux.

1190
01:25:44,400 --> 01:25:47,660
Et j'ai travaillé avec notre
institution tant de fois.

1191
01:25:48,560 --> 01:25:51,560
il y a plusieurs semaines
Abelina García a été admise.

1192
01:25:52,260 --> 01:25:54,200
Oh, une gentille fille.

1193
01:25:54,920 --> 01:25:57,342
Oh, oui, le gouvernement
le fédéral vous autorise

1194
01:25:57,354 --> 01:25:59,680
pour prendre ce patient,
Je n'ai aucune objection.

1195
01:25:59,960 --> 01:26:03,200
Faites tout ce qu'il faut pour
ce 41 peut aller avec cet homme.

1196
01:26:04,760 --> 01:26:06,020
Et maintenant, pour commencer.

1197
01:26:07,120 --> 01:26:10,560
Si tu préfères, je t'accompagne
lors de votre tournée d’inspection.

1198
01:26:11,360 --> 01:26:12,400
Le chevalier.

1199
01:26:14,180 --> 01:26:15,220
Attention, les filles.

1200
01:26:15,280 --> 01:26:16,140
Debout.

1201
01:26:16,220 --> 01:26:16,960
Levez-vous maintenant.

1202
01:26:17,040 --> 01:26:18,060
Allez, les filles.

1203
01:26:18,140 --> 01:26:19,140
Vite maintenant.

1204
01:26:19,360 --> 01:26:20,360
Debout.

1205
01:26:28,120 --> 01:26:29,120
Allez, Astas.

1206
01:26:30,460 --> 01:26:31,000
Bonjour les filles.

1207
01:26:31,100 --> 01:26:31,900
Dites bonjour.

1208
01:26:32,120 --> 01:26:33,260
Bonjour Monsieur.

1209
01:26:33,500 --> 01:26:35,220
Bonjour Monsieur.

1210
01:26:35,280 --> 01:26:36,420
C'est le Dr Rosenthal.

1211
01:26:36,880 --> 01:26:39,080
Bonjour, Dr Rosenthal.

1212
01:26:42,020 --> 01:26:43,880
Cette pièce ressemble à
plutôt sympa.

1213
01:26:46,600 --> 01:26:48,400
Dr Delpino, je suis très heureux.

1214
01:26:48,460 --> 01:26:50,260
Évidemment votre clinique
C'est bien dirigé.

1215
01:26:50,560 --> 01:26:53,056
Notre pays peut être fier
du travail qu'ils font ici.

1216
01:26:53,080 --> 01:26:54,817
J'espère qu'à l'avenir tu ne croiras pas

1217
01:26:54,829 --> 01:26:57,030
mensonges racontés par des ennemis
contre notre institution.

1218
01:27:06,880 --> 01:27:07,740
Pauvre Zoé.

1219
01:27:07,880 --> 01:27:10,380
Il a subi deux attaques critiques.

1220
01:27:15,220 --> 01:27:19,280
Malheureusement, à son âge,
elle est désespérément incurable.

1221
01:27:20,080 --> 01:27:21,560
Elle est désormais sous vos soins.

1222
01:27:21,940 --> 01:27:23,020
Nous allons l'examiner.

1223
01:27:40,010 --> 01:27:41,010
Au revoir.

1224
01:27:41,170 --> 01:27:42,170
Plaisir.

1225
01:28:21,280 --> 01:28:24,200
Ils pensent que tu es fou.

1226
01:28:24,960 --> 01:28:26,960
Oh, ils auraient dû entendre.

1227
01:28:28,100 --> 01:28:30,220
Non, ils connaissent mon pouvoir.

1228
01:28:31,580 --> 01:28:33,780
Les cochons le suivront.

1229
01:28:43,910 --> 01:28:45,490
Greta Delpino.

1230
01:28:47,150 --> 01:28:50,170
Vous êtes le plus puissant du monde.

1231
01:28:50,870 --> 01:28:54,150
Tous ceux qui entrent ici
Ils abandonnent tout espoir.

1232
01:28:57,050 --> 01:28:57,490
Axel !

1233
01:28:57,490 --> 01:28:58,490
Hoon.

1234
01:29:00,270 --> 01:29:01,270
Hoon ?

1235
01:29:04,990 --> 01:29:05,990
Pourquoi es-tu ici ?

1236
01:29:07,690 --> 01:29:09,050
Slot, je suis là pour te voir.

1237
01:29:10,390 --> 01:29:11,390
Allez, Inzee.

1238
01:29:11,490 --> 01:29:12,490
Fermez le faire.

1239
01:29:16,660 --> 01:29:17,660
Bonjour cloche.

1240
01:29:18,280 --> 01:29:19,280
Venez ici.

1241
01:29:21,380 --> 01:29:22,560
Qu'est-ce qui ne va pas?

1242
01:29:26,000 --> 01:29:27,000
Régo, c'est toi ?

1243
01:29:30,440 --> 01:29:31,440
RÉGO ?

1244
01:29:44,360 --> 01:29:46,140
Que faites-vous ici?

1245
01:29:47,500 --> 01:29:48,640
s'en aller

1246
01:29:49,040 --> 01:29:50,340
Retour dans leurs cellules.

1247
01:29:54,000 --> 01:29:55,300
C'est faux.

1248
01:29:55,460 --> 01:29:56,460
S'en aller.

1249
01:29:56,800 --> 01:29:59,020
Vous ne vous en sortirez pas.

1250
01:30:44,600 --> 01:30:46,420
Nous allons abattre le chien !